Kamakawi Glossary

Welcome to the Kamakawi glossary! This page is a companion to the Kamakawi bisyllabic glyph chart. Enjoy!

Introduction

On this page are listed all the words which correspond to the cells of the Kamakawi bisyllabic glyph chart. The parts of speech are as follows:

  • (adj.) = adjective
  • (adv.) = adverb
  • (art.) = article
  • (comp.) = compound
  • (contr.) = contraction
  • (det.) = determiner
  • (expr.) = expression
  • (n.) = noun
  • (nm.) = name
  • (num.) = number
  • (part.) = particle
  • (prep.) = preposition
  • (pron.) = pronoun
  • (v.) = verb

Many of these are partial definitions. To see some examples of many of these words in action, go to the Kamakawi Lexicon and Corpus. If you see a word in the list below that is linked, you may click on that word, and the Kamakawi Lexicon and Corpus will open in a new window, showing you all the sentences in which the word you clicked on is used.

For easy reference, here's a list of all the initial syllables of Kamakawi. Click on one to jump to that section of the glossary.


Word List

  • A
    • aa This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either a or a'a).
    • ae (v.) to be inside; (prep.) inside, in; (n.) interior
    • ai (part.) question particle (used sentence-initially and/or sentence-finally); (adj.) which, what
    • ao The glyph associated with this phoneme string has no independent meaning.
    • au The glyph associated with this phoneme string has no independent meaning.

    • apa There is no word associated with this phoneme string.
    • ape (num.) one; (adj.) singular, first; (n.) a singular unit of a group
    • api There is no word associated with this phoneme string.
    • apo There is no word associated with this phoneme string.
    • apu (v.) to be for sale; (adj.) for sale; (n.) sale

    • ata (v.) to be dry; (adj.) dry; (n.) dryness; (comp.) a compound comprising the imperfect subject status marker a and the suffix -ta
    • ate There is no word associated with this phoneme string.
    • ati (n.) sweet potato
    • ato There is no word associated with this phoneme string.
    • atu There is no word associated with this phoneme string.

    • aka There is no word associated with this phoneme string.
    • ake There is no word associated with this phoneme string.
    • aki There is no word associated with this phoneme string.
    • ako (n.) a specific type of wooden flute
    • aku There is no word associated with this phoneme string.

    • ama There is no word associated with this phoneme string.
    • ame There is no word associated with this phoneme string.
    • ami There is no word associated with this phoneme string.
    • amo (pron.) it (non-human, 3rd person singular pronoun)
    • amu There is no word associated with this phoneme string.

    • ana (n.) duck; (nm.) a boy's given name
    • ane (v.) to be loud; (adj.) loud; (n.) loudness
    • ani (adv.) also, as well, too, furthermore; (conj.) and (conjoins two verbs); (comp.) a compound comprising the imperfect subject status marker a and the suffix -ni
    • ano There is no word associated with this phoneme string.
    • anu There is no word associated with this phoneme string.

    • ala (v.) to be at; (prep.) at; (adj.) placed; (n.) place, location; (v.) to have (rough English equivalent)
    • ale (v.) to go somewhere; (n.) trip, travels, vacation; (n.) traveler; (adj.) traveling (in, e.g., "traveling salesman"); (prep.) along; (nm.) a boy's given name
    • ali There is no word associated with this phoneme string.
    • alo There is no word associated with this phoneme string.
    • alu There is no word associated with this phoneme string.

    • ava (n.) plain, valley, plateau, beach, flat surface; (v.) to be flat; (adj.) flat
    • ave (n.) chest; (adv.) in front; (prep.) in front of; (v.) to pass before, to go in front of; (adv.) forwards; (n.) face (as in the surface of an object)
    • avi (comp.) a compound comprising the imperfect subject status marker a and the suffix -fi
    • avo There is no word associated with this phoneme string.
    • avu There is no word associated with this phoneme string.

    • a'a (adv.) now, right now, immediately; (adv.) yet
    • a'e There is no word associated with this phoneme string.
    • a'i (v.) to be white; (adj.) white, misty; (n.) mist; (nm.) a boy or girl's given name
    • a'o There is no word associated with this phoneme string.
    • a'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • E
    • ea (expr.) yes; (part.) just; (adv.) should
    • ee This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either e or e'e).
    • ei (pron.) I (1st person singular pronoun)
    • eo (v.) to copy, to emulate; (v.) to admire; (n.) emulation; (n.) admiration
    • eu (n.) clam

    • epa There is no word associated with this phoneme string.
    • epe (comp.) a compound comprising the imperfect subject status marker e and the suffix -pe
    • epi (n.) ankle
    • epo There is no word associated with this phoneme string.
    • epu There is no word associated with this phoneme string.

    • eta (n.) fat (animal fat or human fat); (adj.) having lots of fat, fatty; (v.) to have lots of fat; (comp.) a compound comprising the imperfect subject status marker e and the suffix -ta
    • ete (v.) to tap someone, to grab someone's attention; (n.) the act of getting someone's attention
    • eti (v.) to relieve someone of something; (n.) relief; (adj.) relieved
    • eto There is no word associated with this phoneme string.
    • etu There is no word associated with this phoneme string.

    • eka (n.) hat
    • eke There is no word associated with this phoneme string.
    • eki There is no word associated with this phoneme string.
    • eko (n.) scrimshaw; (v.) to scrimshaw
    • eku There is no word associated with this phoneme string.

    • ema There is no word associated with this phoneme string.
    • eme There is no word associated with this phoneme string.
    • emi (n.) person, human being; (v.) to be human; (adj.) human
    • emo There is no word associated with this phoneme string.
    • emu There is no word associated with this phoneme string.

    • ena There is no word associated with this phoneme string.
    • ene There is no word associated with this phoneme string.
    • eni (comp.) a compound comprising the imperfect subject status marker e and the suffix -ni
    • eno There is no word associated with this phoneme string.
    • enu There is no word associated with this phoneme string.

    • ela There is no word associated with this phoneme string.
    • ele (v.) to be blue; (adj.) blue; (n.) sky
    • eli (v.) to love, to be in love with; (adj.) loving; (n.) love
    • elo There is no word associated with this phoneme string.
    • elu (v.) to be long; (adj.) long; (n.) length

    • eva (n.) delight; (n.)titillation; (v.) to be delighted; (v.) to be aroused
    • eve There is no word associated with this phoneme string.
    • evi (comp.) a compound comprising the imperfect subject status marker e and the suffix -fi
    • evo There is no word associated with this phoneme string.
    • evu There is no word associated with this phoneme string.

    • e'a There is no word associated with this phoneme string.
    • e'e There is no word associated with this phoneme string.
    • e'i (n.) foot; (adv.) under, underneath; (prep.) below, under; (v.) to go under, to pass beneath; (n.) bottom, base
    • e'o There is no word associated with this phoneme string.
    • e'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • I
    • ia (pron.) you (2nd person singular pronoun)
    • ie The glyph associated with this phoneme string has no independent meaning.
    • ii This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either i or i'i).
    • io (n.) dove; (conj.) but
    • iu (prep.) gone through; (v.) to go through; (adv.) through

    • ipa There is no word associated with this phoneme string.
    • ipe (dem.) that; (pron.) that (distal demonstrative pronoun); (art.) such, so
    • ipi There is no word associated with this phoneme string.
    • ipo (v.) to point (with a finger)
    • ipu (n.) slug; (n.) task

    • ita There is no word associated with this phoneme string.
    • ite (n.) shortness of breath; (v.) to pant, to wheeze
    • iti (adj.) fast, quick; (v.) to move fast, to walk fast; (n.) a fast entity (person, walker, boat, bird, etc.)
    • ito There is no word associated with this phoneme string.
    • itu (v.) to be injured, to be hurt; (adj.) hurt, injured; (n.) an injured person

    • ika (adv.) again, once more; (adj.) another; (n./pron.) -self, -selves (e.g., itself, themselves, etc.)
    • ike There is no word associated with this phoneme string.
    • iki (n.) chicken; (adj.) east; (adv.) eastward
    • iko (dem.) this; (pron.) this (proximal demonstrative pronoun)
    • iku (n.) character, glyph; (n.) a shell necklace with a character engraved on it; (n.) aloe; (v.) to be covered in scrimshaw; (adj.) covered with scrimshaw

    • ima (part.) emphatic particle
    • ime There is no word associated with this phoneme string.
    • imi (n.) luck; (v.) to be lucky; (adj.) lucky
    • imo (v.) to be hungry; (adj.) hungry; (n.) hunger
    • imu There is no word associated with this phoneme string.

    • ina There is no word associated with this phoneme string.
    • ine (v.) to do so, to do
    • ini There is no word associated with this phoneme string.
    • ino (n.) egg; (adj.) egg-shaped; (v.) to have the shape of an egg
    • inu (n.) stick

    • ila (n.) moth; (nm.) a girl's given name
    • ile (comp.) compound comprising the predicate marker i and the suffix -le; (v.) to hate, to despise, to revile; (n.) hatred; (adj.) hateful
    • ili (n.) possession, belonging; (v.) to own; (adj.) owned, possessed
    • ilo (n.) oar
    • ilu (n.) liver

    • iva There is no word associated with this phoneme string.
    • ive There is no word associated with this phoneme string.
    • ivi (v.) to amuse; (adj.) pleasing, amusing, likable; (n.) lightning storm
    • ivo There is no word associated with this phoneme string.
    • ivu There is no word associated with this phoneme string.

    • i'a There is no word associated with this phoneme string.
    • i'e (n.) beginning, starting point
    • i'i (contr.) a contraction of the predicate marker i and the first person singular pronoun ei
    • i'o (n.) goat
    • i'u (n.) eyebrow

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • O
    • oa The glyph associated with this phoneme string has no independent meaning.
    • oe (v.) to wipe off, to wipe away, to clean/dust off; (v.) to erase; (adj.) wiped clean
    • oi (conj.) and; (prep.) with; (prep.) while, during; (conj.) at the same time as (when conjoining clauses)
    • oo This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either o or o'o).
    • ou (n.) hawk; (n.) any type of bird of prey

    • opa (v.) to dig; (n.) digging
    • ope (n.) seaweed; (nm.) a boy's given name
    • opi There is no word associated with this phoneme string.
    • opo There is no word associated with this phoneme string.
    • opu (n.) louse; (n.) flea

    • ota There is no word associated with this phoneme string.
    • ote (n.) plate, dish; (n.) tray; (v.) to serve
    • oti There is no word associated with this phoneme string.
    • oto (v.) to growl; (n.) growl; (adj.) growling
    • otu (n.) claw, nails (of an animal)

    • oka (v.) to be dull; (adj.) dull; (n.) dullness
    • oke There is no word associated with this phoneme string.
    • oki There is no word associated with this phoneme string.
    • oko (n.) drum; (n.) general term for a percussive instrument
    • oku (part.) no, not; (expr.) no; (adj.) no; (adv.) not; (adv.) shouldn't

    • oma There is no word associated with this phoneme string.
    • ome There is no word associated with this phoneme string.
    • omi (n.) macadamia nut
    • omo (v.) to think, to contemplate; (n.) thought, contemplation; (adj.) thinking, contemplating
    • omu There is no word associated with this phoneme string.

    • ona There is no word associated with this phoneme string.
    • one There is no word associated with this phoneme string.
    • oni There is no word associated with this phoneme string.
    • ono (n.) head; (adv.) over; (prep.) above; (v.) to go over, to pass over, to fly over
    • onu There is no word associated with this phoneme string.

    • ola (n.) relative; (v.) to be related to
    • ole (v.) to rejoice at something unexpected
    • oli (n.) fruit; (v.) to pick (fruits, nuts, vegetables, etc.); (adj.) picked, harvested
    • olo (v.) to sleep; (n.) sleep, sleeping; (adj.) sleeping
    • olu (adj.) wide; (n.) width; (v.) to be wide

    • ova (n.) hammock
    • ove (v.) to dissipate; (n.) dissipation; (adj.) dissipating
    • ovi There is no word associated with this phoneme string.
    • ovo There is no word associated with this phoneme string.
    • ovu There is no word associated with this phoneme string.

    • o'a There is no word associated with this phoneme string.
    • o'e (v.) to be swollen; (n.) swelling; (adj.) swollen
    • o'i There is no word associated with this phoneme string.
    • o'o There is no word associated with this phoneme string.
    • o'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • U
    • ua (n.) hill; (conj.) or, nor; (adv.) maybe; (adv.) might, may
    • ue (pron.) we (1st person plural inclusive pronoun)
    • ui (v.) to conjoin; (n.) conjoinment
    • uo The glyph associated with this phoneme string has no independent meaning.
    • uu This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either u or u'u).

    • upa There is no word associated with this phoneme string.
    • upe (num.) seven; (adj.) seventh
    • upi (v.) to float (on the water); (adj.) floating; (n.) flotation
    • upo (v.) to feel queasy; (adj.) queasy; (n.) queasiness
    • upu There is no word associated with this phoneme string.

    • uta (comp.) a compound comprising the imperfect subject status marker u and the suffix -ta
    • ute There is no word associated with this phoneme string.
    • uti There is no word associated with this phoneme string.
    • uto There is no word associated with this phoneme string.
    • utu (v.) to be broken (like a limb); (adj.) broken; (n.) breakage

    • uka There is no word associated with this phoneme string.
    • uke (v.) to rot; (adj.) rotten; (n.) rot
    • uki There is no word associated with this phoneme string.
    • uko (comp.) compound comprising the plural marker u and the suffix -ko
    • uku (n.) thing; (n.) stuff; (adj.) inexplicable, strange; (v.) to be strange

    • uma (v.) to squeeze
    • ume (v.) to rotate, to turn around, to revolve; (adj.) revolving; (n.) rotation
    • umi (adj.) some (of), a group of, a few, a little bit of
    • umo There is no word associated with this phoneme string.
    • umu (n.) lip

    • una (v.) to be gentle; (adj.) gentle; (n.) gentleness
    • une There is no word associated with this phoneme string.
    • uni (comp.) a compound comprising the imperfect subject status marker u and the suffix -ni
    • uno (n.) pool of water
    • unu There is no word associated with this phoneme string.

    • ula (n.) parent
    • ule (comp.) a compound comprising the imperfect subject status marker u and the suffix -le
    • uli (v.) to be small, little; (adj.) small, little; (n.) small thing, object
    • ulo (v.) to be tan; (adj.) tan; (n.) tan person
    • ulu (v.) to be weak; (n.) weakness; (adj.) weak

    • uva There is no word associated with this phoneme string.
    • uve There is no word associated with this phoneme string.
    • uvi (comp.) a compound comprising the imperfect subject status marker u and the suffix -fi
    • uvo (n.) swordfish
    • uvu There is no word associated with this phoneme string.

    • u'a There is no word associated with this phoneme string.
    • u'e There is no word associated with this phoneme string.
    • u'i There is no word associated with this phoneme string.
    • u'o There is no word associated with this phoneme string.
    • u'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • PA
    • paa This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either pa or pa'a).
    • pae (adj.) more; (adv.) more
    • pai (n.) small bowl
    • pao There is no word associated with this phoneme string.
    • pau There is no word associated with this phoneme string.

    • papa (n.) large mixing bowl
    • pape There is no word associated with this phoneme string.
    • papi There is no word associated with this phoneme string.
    • papo (n.) a bowl placed outside one's house to collect rain water
    • papu There is no word associated with this phoneme string.

    • pata (adj.) brown; (v.) to be brown; (n.) soil, dirt; (n.) ground, earth; (nm.) a boy's given name
    • pate There is no word associated with this phoneme string.
    • pati There is no word associated with this phoneme string.
    • pato (v.) to hit; (n.) hit
    • patu There is no word associated with this phoneme string.

    • paka (num.) nine; (adj.) ninth
    • pake (n.) mountain; (v.) to be very large; (adj.) very large
    • paki (v.) to build; (n.) building; (adj.) built
    • pako There is no word associated with this phoneme string.
    • paku There is no word associated with this phoneme string.

    • pama (v.) to be hard (physically; not difficult); (adj.) hard
    • pame There is no word associated with this phoneme string.
    • pami There is no word associated with this phoneme string.
    • pamo There is no word associated with this phoneme string.
    • pamu There is no word associated with this phoneme string.

    • pana There is no word associated with this phoneme string.
    • pane There is no word associated with this phoneme string.
    • pani There is no word associated with this phoneme string.
    • pano There is no word associated with this phoneme string.
    • panu There is no word associated with this phoneme string.

    • pala There is no word associated with this phoneme string.
    • pale (n.) house; (v.) to live (at), to reside at
    • pali There is no word associated with this phoneme string.
    • palo There is no word associated with this phoneme string.
    • palu There is no word associated with this phoneme string.

    • pava There is no word associated with this phoneme string.
    • pave There is no word associated with this phoneme string.
    • pavi There is no word associated with this phoneme string.
    • pavo There is no word associated with this phoneme string.
    • pavu There is no word associated with this phoneme string.

    • pa'a (n.) hammer, mallet; (n.) the mallet used to ring a gong
    • pa'e There is no word associated with this phoneme string.
    • pa'i There is no word associated with this phoneme string.
    • pa'o There is no word associated with this phoneme string.
    • pa'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • PE
    • pea (pron.) s/he (human, 3rd person, gender-neutral singular pronoun)
    • pee This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either pe or pe'e).
    • pei There is no word associated with this phoneme string.
    • peo There is no word associated with this phoneme string.
    • peu There is no word associated with this phoneme string.

    • pepa There is no word associated with this phoneme string.
    • pepe There is no word associated with this phoneme string.
    • pepi There is no word associated with this phoneme string.
    • pepo There is no word associated with this phoneme string.
    • pepu There is no word associated with this phoneme string.

    • peta There is no word associated with this phoneme string.
    • pete There is no word associated with this phoneme string.
    • peti (n.) king, queen, ruler (< Zhyler)
    • peto There is no word associated with this phoneme string.
    • petu There is no word associated with this phoneme string.

    • peka (n.) land; (n.) arable soil; (n.) country, nation
    • peke There is no word associated with this phoneme string.
    • peki There is no word associated with this phoneme string.
    • peko There is no word associated with this phoneme string.
    • peku There is no word associated with this phoneme string.

    • pema There is no word associated with this phoneme string.
    • peme (n.) crawdad, crawfish, crayfish
    • pemi There is no word associated with this phoneme string.
    • pemo There is no word associated with this phoneme string.
    • pemu There is no word associated with this phoneme string.

    • pena There is no word associated with this phoneme string.
    • pene (n.) quail
    • peni There is no word associated with this phoneme string.
    • peno There is no word associated with this phoneme string.
    • penu There is no word associated with this phoneme string.

    • pela (n.) sibling
    • pele (n.) to move something from a nearby location to a distant location (spatially or temporally)
    • peli There is no word associated with this phoneme string.
    • pelo There is no word associated with this phoneme string.
    • pelu There is no word associated with this phoneme string.

    • peva (n.) horn; (adj.) having horns; (v.) to have horns
    • peve There is no word associated with this phoneme string.
    • pevi There is no word associated with this phoneme string.
    • pevo There is no word associated with this phoneme string.
    • pevu There is no word associated with this phoneme string.

    • pe'a (n.) shirt; (v.) to clothe; (adj.) clothed
    • pe'e There is no word associated with this phoneme string.
    • pe'i There is no word associated with this phoneme string.
    • pe'o There is no word associated with this phoneme string.
    • pe'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • PI
    • pia There is no word associated with this phoneme string.
    • pie There is no word associated with this phoneme string.
    • pii This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either pi or pi'i).
    • pio There is no word associated with this phoneme string.
    • piu There is no word associated with this phoneme string.

    • pipa There is no word associated with this phoneme string.
    • pipe There is no word associated with this phoneme string.
    • pipi There is no word associated with this phoneme string.
    • pipo There is no word associated with this phoneme string.
    • pipu There is no word associated with this phoneme string.

    • pita There is no word associated with this phoneme string.
    • pite There is no word associated with this phoneme string.
    • piti There is no word associated with this phoneme string.
    • pito (n.) oyster
    • pitu There is no word associated with this phoneme string.

    • pika (n.) thunder; (v.) for there to be thunder, or a thunder storm; (adj.) thunderous
    • pike There is no word associated with this phoneme string.
    • piki There is no word associated with this phoneme string.
    • piko There is no word associated with this phoneme string.
    • piku There is no word associated with this phoneme string.

    • pima There is no word associated with this phoneme string.
    • pime There is no word associated with this phoneme string.
    • pimi There is no word associated with this phoneme string.
    • pimo There is no word associated with this phoneme string.
    • pimu There is no word associated with this phoneme string.

    • pina There is no word associated with this phoneme string.
    • pine There is no word associated with this phoneme string.
    • pini (v.) to sympathize; (adj.) sypathetic; (n.) sympathy
    • pino There is no word associated with this phoneme string.
    • pinu There is no word associated with this phoneme string.

    • pila There is no word associated with this phoneme string.
    • pile There is no word associated with this phoneme string.
    • pili There is no word associated with this phoneme string.
    • pilo There is no word associated with this phoneme string.
    • pilu There is no word associated with this phoneme string.

    • piva There is no word associated with this phoneme string.
    • pive There is no word associated with this phoneme string.
    • pivi There is no word associated with this phoneme string.
    • pivo (n.) sand dollar
    • pivu There is no word associated with this phoneme string.

    • pi'a There is no word associated with this phoneme string.
    • pi'e There is no word associated with this phoneme string.
    • pi'i There is no word associated with this phoneme string.
    • pi'o There is no word associated with this phoneme string.
    • pi'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • PO
    • poa There is no word associated with this phoneme string.
    • poe (comp.) compound of the genitival prefix po- and the singular definite article e
    • poi (n.) scarcity; (adj.) few; (v.) to be scarce
    • poo This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either po or po'o).
    • pou (comp.) compound of the genitival prefix po- and the plural definite article u

    • popa There is no word associated with this phoneme string.
    • pope (n.) sponge (aquatic)
    • popi There is no word associated with this phoneme string.
    • popo There is no word associated with this phoneme string.
    • popu There is no word associated with this phoneme string.

    • pota There is no word associated with this phoneme string.
    • pote (v.) to fight; (n.) fighting; (n.) strife, conflict
    • poti There is no word associated with this phoneme string.
    • poto There is no word associated with this phoneme string.
    • potu (adj.) thick; (v.) to be thick; (n.) thickness

    • poka There is no word associated with this phoneme string.
    • poke (comp.) compound of the relative clause prefix po- and the perfect status marker ke
    • poki There is no word associated with this phoneme string.
    • poko There is no word associated with this phoneme string.
    • poku (comp.) compound of the relative clause prefix po- and the perfect subject status marker ku

    • poma There is no word associated with this phoneme string.
    • pome There is no word associated with this phoneme string.
    • pomi There is no word associated with this phoneme string.
    • pomo There is no word associated with this phoneme string.
    • pomu There is no word associated with this phoneme string.

    • pona There is no word associated with this phoneme string.
    • pone (v.) to be trustworthy; (adj.) trustworthy; (n.) trustworthiness
    • poni There is no word associated with this phoneme string.
    • pono There is no word associated with this phoneme string.
    • ponu (n.) leg (of an animal)

    • pola There is no word associated with this phoneme string.
    • pole There is no word associated with this phoneme string.
    • poli (v.) to soak something in water; (adj.) soaking, soaked
    • polo There is no word associated with this phoneme string.
    • polu There is no word associated with this phoneme string.

    • pova There is no word associated with this phoneme string.
    • pove There is no word associated with this phoneme string.
    • povi There is no word associated with this phoneme string.
    • povo There is no word associated with this phoneme string.
    • povu There is no word associated with this phoneme string.

    • po'a (v.) to aim; (adj.) aiming
    • po'e There is no word associated with this phoneme string.
    • po'i There is no word associated with this phoneme string.
    • po'o There is no word associated with this phoneme string.
    • po'u (v.) to act, to move, to do; (n.) action

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • PU
    • pua There is no word associated with this phoneme string.
    • pue There is no word associated with this phoneme string.
    • pui There is no word associated with this phoneme string.
    • puo (expr.) a response to a yes/no question in lieu of "yes" or "no"
    • puu This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either pu or pu'u).

    • pupa There is no word associated with this phoneme string.
    • pupe There is no word associated with this phoneme string.
    • pupi There is no word associated with this phoneme string.
    • pupo There is no word associated with this phoneme string.
    • pupu (v.) to work (at a job); (n.) work, working

    • puta There is no word associated with this phoneme string.
    • pute There is no word associated with this phoneme string.
    • puti There is no word associated with this phoneme string.
    • puto There is no word associated with this phoneme string.
    • putu There is no word associated with this phoneme string.

    • puka (n.) door, doorway, gate, gateway; (v.) to close a door; (v.) to disallow
    • puke (v.) to finish, complete; (n.) completion, end; (adj.) completed
    • puki There is no word associated with this phoneme string.
    • puko There is no word associated with this phoneme string.
    • puku (v.) applicative version of pu, "to perform a task"

    • puma There is no word associated with this phoneme string.
    • pume There is no word associated with this phoneme string.
    • pumi There is no word associated with this phoneme string.
    • pumo There is no word associated with this phoneme string.
    • pumu (v.) inchoative version of pu, "to perform a task"

    • puna There is no word associated with this phoneme string.
    • pune There is no word associated with this phoneme string.
    • puni There is no word associated with this phoneme string.
    • puno There is no word associated with this phoneme string.
    • punu There is no word associated with this phoneme string.

    • pula There is no word associated with this phoneme string.
    • pule (v.) to make someone do something
    • puli There is no word associated with this phoneme string.
    • pulo There is no word associated with this phoneme string.
    • pulu There is no word associated with this phoneme string.

    • puva There is no word associated with this phoneme string.
    • puve There is no word associated with this phoneme string.
    • puvi There is no word associated with this phoneme string.
    • puvo There is no word associated with this phoneme string.
    • puvu There is no word associated with this phoneme string.

    • pu'a There is no word associated with this phoneme string.
    • pu'e There is no word associated with this phoneme string.
    • pu'i There is no word associated with this phoneme string.
    • pu'o There is no word associated with this phoneme string.
    • pu'u (v.) for a task to be done (passive of pu)

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • TA
    • taa This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either ta or ta'a).
    • tae There is no word associated with this phoneme string.
    • tai There is no word associated with this phoneme string.
    • tao There is no word associated with this phoneme string.
    • tau There is no word associated with this phoneme string.

    • tapa There is no word associated with this phoneme string.
    • tape (n.) net, netting; (v.) to catch something with a net
    • tapi There is no word associated with this phoneme string.
    • tapo There is no word associated with this phoneme string.
    • tapu There is no word associated with this phoneme string.

    • tata (n.) fly (insect)
    • tate There is no word associated with this phoneme string.
    • tati There is no word associated with this phoneme string.
    • tato There is no word associated with this phoneme string.
    • tatu There is no word associated with this phoneme string.

    • taka There is no word associated with this phoneme string.
    • take (v.) to wear; (n.) apparel, clothing; (pref.) derivational prefix
    • taki There is no word associated with this phoneme string.
    • tako (n.) vein
    • taku There is no word associated with this phoneme string.

    • tama (n.) leg (human)
    • tame There is no word associated with this phoneme string.
    • tami There is no word associated with this phoneme string.
    • tamo There is no word associated with this phoneme string.
    • tamu There is no word associated with this phoneme string.

    • tana There is no word associated with this phoneme string.
    • tane There is no word associated with this phoneme string.
    • tani There is no word associated with this phoneme string.
    • tano There is no word associated with this phoneme string.
    • tanu There is no word associated with this phoneme string.

    • tala (num.) eight; (adj.) eighth
    • tale There is no word associated with this phoneme string.
    • tali There is no word associated with this phoneme string.
    • talo There is no word associated with this phoneme string.
    • talu There is no word associated with this phoneme string.

    • tava (n.) banana
    • tave There is no word associated with this phoneme string.
    • tavi There is no word associated with this phoneme string.
    • tavo There is no word associated with this phoneme string.
    • tavu There is no word associated with this phoneme string.

    • ta'a (n.) bark
    • ta'e There is no word associated with this phoneme string.
    • ta'i There is no word associated with this phoneme string.
    • ta'o There is no word associated with this phoneme string.
    • ta'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • TE
    • tea There is no word associated with this phoneme string.
    • tee This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either te or te'e).
    • tei (v.) to dance; (n.) dancing; (adj.) dancing
    • teo There is no word associated with this phoneme string.
    • teu There is no word associated with this phoneme string.

    • tepa There is no word associated with this phoneme string.
    • tepe There is no word associated with this phoneme string.
    • tepi (n.) ant (general term)
    • tepo There is no word associated with this phoneme string.
    • tepu There is no word associated with this phoneme string.

    • teta There is no word associated with this phoneme string.
    • tete (v.) to move onto something
    • teti (n.) sir, madam, your honor, etc. (< Zhyler)
    • teto There is no word associated with this phoneme string.
    • tetu (n.) shrimp

    • teka (n.) sea salt
    • teke There is no word associated with this phoneme string.
    • teki There is no word associated with this phoneme string.
    • teko There is no word associated with this phoneme string.
    • teku There is no word associated with this phoneme string.

    • tema There is no word associated with this phoneme string.
    • teme There is no word associated with this phoneme string.
    • temi (n.) bone (mass noun)
    • temo There is no word associated with this phoneme string.
    • temu (v.) inchoative of te, "to be on top of"

    • tena There is no word associated with this phoneme string.
    • tene (n.) December (< Zhyler)
    • teni There is no word associated with this phoneme string.
    • teno There is no word associated with this phoneme string.
    • tenu There is no word associated with this phoneme string.

    • tela (n.) aunt/uncle (non-gender specific)
    • tele (v.) to cause something to be on top of something else
    • teli (n.) flower
    • telo There is no word associated with this phoneme string.
    • telu There is no word associated with this phoneme string.

    • teva (n.) delta
    • teve (n.) blood; (adj.) bloody; (v.) to be bloody
    • tevi There is no word associated with this phoneme string.
    • tevo There is no word associated with this phoneme string.
    • tevu There is no word associated with this phoneme string.

    • te'a There is no word associated with this phoneme string.
    • te'e (v.) to stammer, to stutter
    • te'i There is no word associated with this phoneme string.
    • te'o There is no word associated with this phoneme string.
    • te'u (v.) for something to have something else on top of it (passive of te)

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • TI
    • tia There is no word associated with this phoneme string.
    • tie (comp.) a compound of the instrumental preposition ti and the singular definite article e
    • tii This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either ti or ti'i).
    • tio There is no word associated with this phoneme string.
    • tiu (comp.) a compound of the instrumental preposition ti and the plural definite article u

    • tipa There is no word associated with this phoneme string.
    • tipe There is no word associated with this phoneme string.
    • tipi There is no word associated with this phoneme string.
    • tipo There is no word associated with this phoneme string.
    • tipu There is no word associated with this phoneme string.

    • tita There is no word associated with this phoneme string.
    • tite There is no word associated with this phoneme string.
    • titi There is no word associated with this phoneme string.
    • tito There is no word associated with this phoneme string.
    • titu There is no word associated with this phoneme string.

    • tika There is no word associated with this phoneme string.
    • tike There is no word associated with this phoneme string.
    • tiki (adj.) red; (v.) to be red; (n.) lava; (nm.) a boy's given name
    • tiko There is no word associated with this phoneme string.
    • tiku (v.) to stand (up); (adj.) standing, erect

    • tima There is no word associated with this phoneme string.
    • time There is no word associated with this phoneme string.
    • timi There is no word associated with this phoneme string.
    • timo There is no word associated with this phoneme string.
    • timu There is no word associated with this phoneme string.

    • tina There is no word associated with this phoneme string.
    • tine (n.) bush, shrub
    • tini There is no word associated with this phoneme string.
    • tino There is no word associated with this phoneme string.
    • tinu There is no word associated with this phoneme string.

    • tila There is no word associated with this phoneme string.
    • tile There is no word associated with this phoneme string.
    • tili There is no word associated with this phoneme string.
    • tilo There is no word associated with this phoneme string.
    • tilu There is no word associated with this phoneme string.

    • tiva (n.) knife; (v.) to cut, to slice, to use a knife; (adj.) sharp
    • tive There is no word associated with this phoneme string.
    • tivi There is no word associated with this phoneme string.
    • tivo There is no word associated with this phoneme string.
    • tivu There is no word associated with this phoneme string.

    • ti'a (n.) time; (v.) to take time
    • ti'e There is no word associated with this phoneme string.
    • ti'i There is no word associated with this phoneme string.
    • ti'o There is no word associated with this phoneme string.
    • ti'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • TO
    • toa There is no word associated with this phoneme string.
    • toe There is no word associated with this phoneme string.
    • toi (art.) any, some (used with mass nouns)
    • too This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either to or to'o).
    • tou (n.) ability, power, wherewithal; (v.) to be powerful; (v.) to be capable; (adj.) powerful; (adv.) can, able to

    • topa There is no word associated with this phoneme string.
    • tope There is no word associated with this phoneme string.
    • topi There is no word associated with this phoneme string.
    • topo There is no word associated with this phoneme string.
    • topu (v.) to call out to, to shout at, to holler at; (v.) to shout, to holler, to scream; (n.) yelling, shouting

    • tota There is no word associated with this phoneme string.
    • tote There is no word associated with this phoneme string.
    • toti (n.) yam
    • toto There is no word associated with this phoneme string.
    • totu There is no word associated with this phoneme string.

    • toka There is no word associated with this phoneme string.
    • toke There is no word associated with this phoneme string.
    • toki There is no word associated with this phoneme string.
    • toko (v.) to be strong; (n.) strong; (adj.) strength
    • toku (v.) to put, to place, to posit; (n.) position; (adj.) placed

    • toma There is no word associated with this phoneme string.
    • tome There is no word associated with this phoneme string.
    • tomi (v.) to name; (n.) name
    • tomo There is no word associated with this phoneme string.
    • tomu (v.) the inchoative version of to, "to quadruple"

    • tona There is no word associated with this phoneme string.
    • tone (n.) ladle
    • toni There is no word associated with this phoneme string.
    • tono There is no word associated with this phoneme string.
    • tonu There is no word associated with this phoneme string.

    • tola (n.) bravery, courage; (v.) to be brave, courageous; (adj.) brave, courageous
    • tole (v.) to cause to quadruple
    • toli There is no word associated with this phoneme string.
    • tolo There is no word associated with this phoneme string.
    • tolu (n.) cup, mug

    • tova (n.) mushroom
    • tove There is no word associated with this phoneme string.
    • tovi (n.) ama'ama (fish)
    • tovo There is no word associated with this phoneme string.
    • tovu There is no word associated with this phoneme string.

    • to'a There is no word associated with this phoneme string.
    • to'e There is no word associated with this phoneme string.
    • to'i There is no word associated with this phoneme string.
    • to'o (n.) swarm; (v.) to swarm (said of bugs)
    • to'u (v.) to be quadrupled

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • TU
    • tua There is no word associated with this phoneme string.
    • tue There is no word associated with this phoneme string.
    • tui There is no word associated with this phoneme string.
    • tuo There is no word associated with this phoneme string.
    • tuu This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either tu or tu'u).

    • tupa (v.) to bathe someone; (n.) bathing; (adj.) bathed; (adj.) clean
    • tupe There is no word associated with this phoneme string.
    • tupi There is no word associated with this phoneme string.
    • tupo There is no word associated with this phoneme string.
    • tupu There is no word associated with this phoneme string.

    • tuta There is no word associated with this phoneme string.
    • tute There is no word associated with this phoneme string.
    • tuti There is no word associated with this phoneme string.
    • tuto There is no word associated with this phoneme string.
    • tutu (v.) to be bubbly; (adj.) bubbly

    • tuka There is no word associated with this phoneme string.
    • tuke There is no word associated with this phoneme string.
    • tuki (v.) to be thin; (adj.) thin; (n.) thinness
    • tuko There is no word associated with this phoneme string.
    • tuku There is no word associated with this phoneme string.

    • tuma There is no word associated with this phoneme string.
    • tume There is no word associated with this phoneme string.
    • tumi There is no word associated with this phoneme string.
    • tumo There is no word associated with this phoneme string.
    • tumu (v.) to grow bulbous

    • tuna There is no word associated with this phoneme string.
    • tune There is no word associated with this phoneme string.
    • tuni There is no word associated with this phoneme string.
    • tuno There is no word associated with this phoneme string.
    • tunu There is no word associated with this phoneme string.

    • tula There is no word associated with this phoneme string.
    • tule (v.) to cause to be bulbous
    • tuli (n.) wife (formal)
    • tulo There is no word associated with this phoneme string.
    • tulu There is no word associated with this phoneme string.

    • tuva There is no word associated with this phoneme string.
    • tuve There is no word associated with this phoneme string.
    • tuvi There is no word associated with this phoneme string.
    • tuvo There is no word associated with this phoneme string.
    • tuvu There is no word associated with this phoneme string.

    • tu'a There is no word associated with this phoneme string.
    • tu'e (n.) Adam's apple
    • tu'i There is no word associated with this phoneme string.
    • tu'o There is no word associated with this phoneme string.
    • tu'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • KA
    • kaa This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either ka or ka'a).
    • kae (part.) used to indicate the past tense when the subject is singular and from the previous clause, but is not the previous subject
    • kai There is no word associated with this phoneme string.
    • kao There is no word associated with this phoneme string.
    • kau (adv.) down, downwards; (v.) to descend; (part.) used to indicate the past tense when the subject is plural and from the previous clause, but is not the previous subject

    • kapa (num.) one hundred; (adj.) hundredth
    • kape (comp.) a compound comprising the perfect subject status marker ka and the suffix -pe
    • kapi There is no word associated with this phoneme string.
    • kapo (n.) mussel
    • kapu There is no word associated with this phoneme string.

    • kata (n.) pig; (comp.) a compound comprising the perfect subject status marker ka and the suffix -ta
    • kate There is no word associated with this phoneme string.
    • kati (v.) to cheat; (n.) one who cheats; (n.) cheating
    • kato There is no word associated with this phoneme string.
    • katu There is no word associated with this phoneme string.

    • kaka (n.) twin (gender neutral)
    • kake There is no word associated with this phoneme string.
    • kaki There is no word associated with this phoneme string.
    • kako (comp.) a compound comprising the perfect subject status marker ka and the suffix -ko
    • kaku There is no word associated with this phoneme string.

    • kama (v.) to paint, to color; (n.) paint, ink, dye; (n.) color; (adj.) painted, color
    • kame There is no word associated with this phoneme string.
    • kami There is no word associated with this phoneme string.
    • kamo There is no word associated with this phoneme string.
    • kamu There is no word associated with this phoneme string.

    • kana (v.) to be near something; (prep.) near to; (adj.) near; (n.) nearness; (adv.) nearby
    • kane (n.) path, road; (v.) to move along a path; (adj.) unpaved; (adv.) along the path
    • kani (comp.) a compound comprising the perfect subject status marker ka and the suffix -ni
    • kano There is no word associated with this phoneme string.
    • kanu There is no word associated with this phoneme string.

    • kala (v.) to talk; (adj.) talking; (n.) talk, conversation
    • kale (comp.) a compound comprising the perfect subject status marker ka and the suffix -le
    • kali (n.) peace; (adj.) peaceful, tranquil; (v.) to be peaceful
    • kalo There is no word associated with this phoneme string.
    • kalu There is no word associated with this phoneme string.

    • kava (n.) fire; (v.) to cook; (adj.) hot
    • kave There is no word associated with this phoneme string.
    • kavi (adj.) big, large; (v.) to be big, to be large
    • kavo There is no word associated with this phoneme string.
    • kavu (n.) garlic

    • ka'a (n.) crow, raven; (v.) to crow like a crow
    • ka'e There is no word associated with this phoneme string.
    • ka'i There is no word associated with this phoneme string.
    • ka'o There is no word associated with this phoneme string.
    • ka'u (v.) to be doubled (passive of ka)

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • KE
    • kea There is no word associated with this phoneme string.
    • kee This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either ke or ke'e).
    • kei (n.) baby tooth
    • keo There is no word associated with this phoneme string.
    • keu There is no word associated with this phoneme string.

    • kepa There is no word associated with this phoneme string.
    • kepe (comp.) a compound comprising the perfect subject status marker ke and the suffix -pe
    • kepi (n.) son
    • kepo (n.) body; (n.) grouping or clustering of flowers, plants or aquatic animals
    • kepu There is no word associated with this phoneme string.

    • keta (comp.) a compound comprising the perfect subject status marker ke and the suffix -ta
    • kete There is no word associated with this phoneme string.
    • keti There is no word associated with this phoneme string.
    • keto There is no word associated with this phoneme string.
    • ketu There is no word associated with this phoneme string.

    • keka There is no word associated with this phoneme string.
    • keke (n.) adult tooth (or teeth)
    • keki There is no word associated with this phoneme string.
    • keko There is no word associated with this phoneme string.
    • keku There is no word associated with this phoneme string.

    • kema There is no word associated with this phoneme string.
    • keme (v.) to gather, to collect
    • kemi There is no word associated with this phoneme string.
    • kemo There is no word associated with this phoneme string.
    • kemu There is no word associated with this phoneme string.

    • kena There is no word associated with this phoneme string.
    • kene There is no word associated with this phoneme string.
    • keni (comp.) a compound comprising the perfect subject status marker ke and the suffix -ni
    • keno There is no word associated with this phoneme string.
    • kenu There is no word associated with this phoneme string.

    • kela (n.) niece/nephew (non-gender specific); (n.) fang; (n.) tusk
    • kele (comp.) a compound comprising the perfect subject status marker ke and the suffix -le
    • keli (v.) to flutter, to trail behind, to leave a trail, to leave a wake (as a boat); (v.) to fly (e.g. a flag); (v.) to wave a flag; (n.) tail (of an animal)
    • kelo There is no word associated with this phoneme string.
    • kelu There is no word associated with this phoneme string.

    • keva (n.) shark
    • keve There is no word associated with this phoneme string.
    • kevi (comp.) a compound comprising the perfect subject status marker ke and the suffix -fi
    • kevo There is no word associated with this phoneme string.
    • kevu There is no word associated with this phoneme string.

    • ke'a There is no word associated with this phoneme string.
    • ke'e There is no word associated with this phoneme string.
    • ke'i (n.) chukar (bird)
    • ke'o There is no word associated with this phoneme string.
    • ke'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • KI
    • kia There is no word associated with this phoneme string.
    • kie There is no word associated with this phoneme string.
    • kii This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either ki or ki'i).
    • kio There is no word associated with this phoneme string.
    • kiu There is no word associated with this phoneme string.

    • kipa There is no word associated with this phoneme string.
    • kipe (adv.) yesterday
    • kipi There is no word associated with this phoneme string.
    • kipo There is no word associated with this phoneme string.
    • kipu There is no word associated with this phoneme string.

    • kita There is no word associated with this phoneme string.
    • kite There is no word associated with this phoneme string.
    • kiti There is no word associated with this phoneme string.
    • kito (n.) Thursday
    • kitu There is no word associated with this phoneme string.

    • kika (n.) Tuesday
    • kike There is no word associated with this phoneme string.
    • kiki (n.) Monday
    • kiko (adv.) today
    • kiku There is no word associated with this phoneme string.

    • kima There is no word associated with this phoneme string.
    • kime There is no word associated with this phoneme string.
    • kimi There is no word associated with this phoneme string.
    • kimo There is no word associated with this phoneme string.
    • kimu (v.) for the sun to rise slowly, gradually (inchoative of ki)

    • kina There is no word associated with this phoneme string.
    • kine (n.) weather, climate
    • kini There is no word associated with this phoneme string.
    • kino (n.) Wednesday
    • kinu (n.) porpoise; (nm.) a boy's given name

    • kila There is no word associated with this phoneme string.
    • kile There is no word associated with this phoneme string.
    • kili There is no word associated with this phoneme string.
    • kilo There is no word associated with this phoneme string.
    • kilu There is no word associated with this phoneme string.

    • kiva There is no word associated with this phoneme string.
    • kive (n.) Saturday
    • kivi (n.) light
    • kivo There is no word associated with this phoneme string.
    • kivu There is no word associated with this phoneme string.

    • ki'a There is no word associated with this phoneme string.
    • ki'e There is no word associated with this phoneme string.
    • ki'i There is no word associated with this phoneme string.
    • ki'o (n.) flying fish
    • ki'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • KO
    • koa There is no word associated with this phoneme string.
    • koe There is no word associated with this phoneme string.
    • koi There is no word associated with this phoneme string.
    • koo This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either ko or ko'o).
    • kou (pron.) one, it (3rd person, generic singular pronoun)

    • kopa There is no word associated with this phoneme string.
    • kope There is no word associated with this phoneme string.
    • kopi There is no word associated with this phoneme string.
    • kopo There is no word associated with this phoneme string.
    • kopu (n.) hand; (v.) to touch, to feel (something)

    • kota There is no word associated with this phoneme string.
    • kote There is no word associated with this phoneme string.
    • koti There is no word associated with this phoneme string.
    • koto There is no word associated with this phoneme string.
    • kotu There is no word associated with this phoneme string.

    • koka There is no word associated with this phoneme string.
    • koke There is no word associated with this phoneme string.
    • koki There is no word associated with this phoneme string.
    • koko There is no word associated with this phoneme string.
    • koku (n.) reason, purpose; (adj.) reasonable; (adv.) on purpose, for a purpose; (v.) to be reasonable; (v.) to do something on purpose

    • koma There is no word associated with this phoneme string.
    • kome There is no word associated with this phoneme string.
    • komi There is no word associated with this phoneme string.
    • komo There is no word associated with this phoneme string.
    • komu There is no word associated with this phoneme string.

    • kona There is no word associated with this phoneme string.
    • kone There is no word associated with this phoneme string.
    • koni There is no word associated with this phoneme string.
    • kono There is no word associated with this phoneme string.
    • konu There is no word associated with this phoneme string.

    • kola (n.) wheel; (adj.) round; (v.) to be round
    • kole (v.) to move something towards the speaker; (v.) to move an event up to the present
    • koli There is no word associated with this phoneme string.
    • kolo There is no word associated with this phoneme string.
    • kolu (v.) to be dark; (adj.) dark; (n.) darkness

    • kova There is no word associated with this phoneme string.
    • kove There is no word associated with this phoneme string.
    • kovi There is no word associated with this phoneme string.
    • kovo There is no word associated with this phoneme string.
    • kovu There is no word associated with this phoneme string.

    • ko'a There is no word associated with this phoneme string.
    • ko'e There is no word associated with this phoneme string.
    • ko'i There is no word associated with this phoneme string.
    • ko'o (v.) to swing something (e.g. a hammer)
    • ko'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • KU
    • kua There is no word associated with this phoneme string.
    • kue There is no word associated with this phoneme string.
    • kui There is no word associated with this phoneme string.
    • kuo There is no word associated with this phoneme string.
    • kuu This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either ku or ku'u).

    • kupa There is no word associated with this phoneme string.
    • kupe (v.) to be young; (adj.) young; (n.) youth; (n.) young man
    • kupi (v.) to sit down, to be sitting; (n.) chair, seat; (n.) place at a table; (adj.) sitting, seated
    • kupo There is no word associated with this phoneme string.
    • kupu There is no word associated with this phoneme string.

    • kuta (comp.) a compound comprising the perfect subject status marker ku and the suffix -ta
    • kute There is no word associated with this phoneme string.
    • kuti There is no word associated with this phoneme string.
    • kuto There is no word associated with this phoneme string.
    • kutu There is no word associated with this phoneme string.

    • kuka (v.) to choke; (adj.) choking; (n.) choking
    • kuke There is no word associated with this phoneme string.
    • kuki (n.) frog; (v.) to croak like a frog
    • kuko There is no word associated with this phoneme string.
    • kuku (n.) efficacy; (adj.) efficacious; (v.) to be efficacious

    • kuma There is no word associated with this phoneme string.
    • kume There is no word associated with this phoneme string.
    • kumi There is no word associated with this phoneme string.
    • kumo (v.) to advise; (n.) advice
    • kumu There is no word associated with this phoneme string.

    • kuna There is no word associated with this phoneme string.
    • kune There is no word associated with this phoneme string.
    • kuni (comp.) a compound comprising the perfect subject status marker ku and the suffix -ni
    • kuno There is no word associated with this phoneme string.
    • kunu There is no word associated with this phoneme string.

    • kula There is no word associated with this phoneme string.
    • kule There is no word associated with this phoneme string.
    • kuli (v.) to miss (physically, e.g. to intend to catch something but to fail)
    • kulo There is no word associated with this phoneme string.
    • kulu There is no word associated with this phoneme string.

    • kuva There is no word associated with this phoneme string.
    • kuve There is no word associated with this phoneme string.
    • kuvi There is no word associated with this phoneme string.
    • kuvo There is no word associated with this phoneme string.
    • kuvu There is no word associated with this phoneme string.

    • ku'a There is no word associated with this phoneme string.
    • ku'e There is no word associated with this phoneme string.
    • ku'i There is no word associated with this phoneme string.
    • ku'o There is no word associated with this phoneme string.
    • ku'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • MA
    • maa This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either ma or ma'a).
    • mae There is no word associated with this phoneme string.
    • mai (n.) mom, mommy
    • mao There is no word associated with this phoneme string.
    • mau There is no word associated with this phoneme string.

    • mapa There is no word associated with this phoneme string.
    • mape There is no word associated with this phoneme string.
    • mapi There is no word associated with this phoneme string.
    • mapo There is no word associated with this phoneme string.
    • mapu There is no word associated with this phoneme string.

    • mata (n.) eye; (v.) to see
    • mate (v.) to pour
    • mati There is no word associated with this phoneme string.
    • mato There is no word associated with this phoneme string.
    • matu There is no word associated with this phoneme string.

    • maka (n.) crab; (nm.) a boy's given name
    • make (v.) to kiss; (n.) kiss
    • maki There is no word associated with this phoneme string.
    • mako There is no word associated with this phoneme string.
    • maku There is no word associated with this phoneme string.

    • mama (v.) to hug; (n.) hug
    • mame There is no word associated with this phoneme string.
    • mami There is no word associated with this phoneme string.
    • mamo There is no word associated with this phoneme string.
    • mamu There is no word associated with this phoneme string.

    • mana There is no word associated with this phoneme string.
    • mane There is no word associated with this phoneme string.
    • mani There is no word associated with this phoneme string.
    • mano (n.) donkey
    • manu There is no word associated with this phoneme string.

    • mala (n.) mother
    • male (adv.) later; (n.) the future; (v.) to postpone; (part.) future tense
    • mali (n.) child
    • malo There is no word associated with this phoneme string.
    • malu There is no word associated with this phoneme string.

    • mava (v.) to faint; (n.) fainting spell
    • mave There is no word associated with this phoneme string.
    • mavi There is no word associated with this phoneme string.
    • mavo There is no word associated with this phoneme string.
    • mavu There is no word associated with this phoneme string.

    • ma'a (v.) to learn; (n.) learning, wisdom
    • ma'e There is no word associated with this phoneme string.
    • ma'i There is no word associated with this phoneme string.
    • ma'o (n.) lavender
    • ma'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • ME
    • mea There is no word associated with this phoneme string.
    • mee This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either me or me'e).
    • mei (v.) to remain (somewhere), to stay; (n.) steadfastness; (adj.) staying, steadfast; (adv.) to stay, to remain
    • meo There is no word associated with this phoneme string.
    • meu There is no word associated with this phoneme string.

    • mepa There is no word associated with this phoneme string.
    • mepe There is no word associated with this phoneme string.
    • mepi (n.) hermit crab
    • mepo There is no word associated with this phoneme string.
    • mepu There is no word associated with this phoneme string.

    • meta There is no word associated with this phoneme string.
    • mete There is no word associated with this phoneme string.
    • meti There is no word associated with this phoneme string.
    • meto There is no word associated with this phoneme string.
    • metu There is no word associated with this phoneme string.

    • meka (n.) statue
    • meke There is no word associated with this phoneme string.
    • meki There is no word associated with this phoneme string.
    • meko There is no word associated with this phoneme string.
    • meku There is no word associated with this phoneme string.

    • mema There is no word associated with this phoneme string.
    • meme (v.) to be dirty; (adj.) dirty; (n.) dirtiness
    • memi There is no word associated with this phoneme string.
    • memo There is no word associated with this phoneme string.
    • memu There is no word associated with this phoneme string.

    • mena (n.) scallop
    • mene There is no word associated with this phoneme string.
    • meni There is no word associated with this phoneme string.
    • meno There is no word associated with this phoneme string.
    • menu There is no word associated with this phoneme string.

    • mela There is no word associated with this phoneme string.
    • mele (num.) one thousand; (adj.) one thousandth
    • meli (n.) grandchild
    • melo There is no word associated with this phoneme string.
    • melu There is no word associated with this phoneme string.

    • meva There is no word associated with this phoneme string.
    • meve There is no word associated with this phoneme string.
    • mevi There is no word associated with this phoneme string.
    • mevo (n.) cardinal (bird)
    • mevu There is no word associated with this phoneme string.

    • me'a There is no word associated with this phoneme string.
    • me'e There is no word associated with this phoneme string.
    • me'i There is no word associated with this phoneme string.
    • me'o There is no word associated with this phoneme string.
    • me'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • MI
    • mia There is no word associated with this phoneme string.
    • mie There is no word associated with this phoneme string.
    • mii This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either mi or mi'i).
    • mio There is no word associated with this phoneme string.
    • miu There is no word associated with this phoneme string.

    • mipa There is no word associated with this phoneme string.
    • mipe There is no word associated with this phoneme string.
    • mipi There is no word associated with this phoneme string.
    • mipo There is no word associated with this phoneme string.
    • mipu There is no word associated with this phoneme string.

    • mita (n.) sand butterfly (the Kamakawi equivalent of a snow angel)
    • mite There is no word associated with this phoneme string.
    • miti There is no word associated with this phoneme string.
    • mito There is no word associated with this phoneme string.
    • mitu There is no word associated with this phoneme string.

    • mika There is no word associated with this phoneme string.
    • mike (n.) albatross
    • miki (v.) to move about randomly, as if without a plan; (n.) small butterfly
    • miko There is no word associated with this phoneme string.
    • miku There is no word associated with this phoneme string.

    • mima There is no word associated with this phoneme string.
    • mime There is no word associated with this phoneme string.
    • mimi (v.) to be indecisive; (adj.) indecisive; (n.) indecisiveness
    • mimo There is no word associated with this phoneme string.
    • mimu (v.) to break free; (v.) to appear; (v.) to come out of a cocoon (said of a butterfly)

    • mina There is no word associated with this phoneme string.
    • mine There is no word associated with this phoneme string.
    • mini There is no word associated with this phoneme string.
    • mino There is no word associated with this phoneme string.
    • minu There is no word associated with this phoneme string.

    • mila There is no word associated with this phoneme string.
    • mile (v.) to relieve someone; (n.) relief; (adj.) relieving
    • mili There is no word associated with this phoneme string.
    • milo There is no word associated with this phoneme string.
    • milu There is no word associated with this phoneme string.

    • miva There is no word associated with this phoneme string.
    • mive There is no word associated with this phoneme string.
    • mivi (n.) skimboard
    • mivo There is no word associated with this phoneme string.
    • mivu There is no word associated with this phoneme string.

    • mi'a There is no word associated with this phoneme string.
    • mi'e (n.) yarn
    • mi'i There is no word associated with this phoneme string.
    • mi'o There is no word associated with this phoneme string.
    • mi'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • MO
    • moa There is no word associated with this phoneme string.
    • moe There is no word associated with this phoneme string.
    • moi (n.) strawberry guava tree
    • moo This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either mo or mo'o).
    • mou (num.) ten; (adj.) tenth

    • mopa (n.) wall
    • mope There is no word associated with this phoneme string.
    • mopi (n.) candlenut
    • mopo There is no word associated with this phoneme string.
    • mopu There is no word associated with this phoneme string.

    • mota There is no word associated with this phoneme string.
    • mote (n.) heliotrope
    • moti There is no word associated with this phoneme string.
    • moto There is no word associated with this phoneme string.
    • motu (n.) face (human)

    • moka (n.) metal; (adj.) metallic; (v.) to be made of metal, to be metallic
    • moke There is no word associated with this phoneme string.
    • moki There is no word associated with this phoneme string.
    • moko (num.) five; (adj.) fifth; (v.) to quintuple
    • moku There is no word associated with this phoneme string.

    • moma There is no word associated with this phoneme string.
    • mome There is no word associated with this phoneme string.
    • momi There is no word associated with this phoneme string.
    • momo (n.) sparrow
    • momu There is no word associated with this phoneme string.

    • mona There is no word associated with this phoneme string.
    • mone There is no word associated with this phoneme string.
    • moni There is no word associated with this phoneme string.
    • mono (n.) canoe
    • monu There is no word associated with this phoneme string.

    • mola (n.) rosemary
    • mole There is no word associated with this phoneme string.
    • moli There is no word associated with this phoneme string.
    • molo There is no word associated with this phoneme string.
    • molu There is no word associated with this phoneme string.

    • mova There is no word associated with this phoneme string.
    • move There is no word associated with this phoneme string.
    • movi There is no word associated with this phoneme string.
    • movo There is no word associated with this phoneme string.
    • movu There is no word associated with this phoneme string.

    • mo'a There is no word associated with this phoneme string.
    • mo'e There is no word associated with this phoneme string.
    • mo'i There is no word associated with this phoneme string.
    • mo'o There is no word associated with this phoneme string.
    • mo'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • MU
    • mua There is no word associated with this phoneme string.
    • mue There is no word associated with this phoneme string.
    • mui There is no word associated with this phoneme string.
    • muo There is no word associated with this phoneme string.
    • muu This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either mu or mu'u).

    • mupa There is no word associated with this phoneme string.
    • mupe There is no word associated with this phoneme string.
    • mupi There is no word associated with this phoneme string.
    • mupo (adj.) useless; (v.) to be useless; (n.) useless stuff; (n.) nonsense
    • mupu There is no word associated with this phoneme string.

    • muta There is no word associated with this phoneme string.
    • mute There is no word associated with this phoneme string.
    • muti There is no word associated with this phoneme string.
    • muto (n.) silversides
    • mutu There is no word associated with this phoneme string.

    • muka There is no word associated with this phoneme string.
    • muke There is no word associated with this phoneme string.
    • muki There is no word associated with this phoneme string.
    • muko There is no word associated with this phoneme string.
    • muku There is no word associated with this phoneme string.

    • muma There is no word associated with this phoneme string.
    • mume There is no word associated with this phoneme string.
    • mumi There is no word associated with this phoneme string.
    • mumo There is no word associated with this phoneme string.
    • mumu (n.) sea otter

    • muna There is no word associated with this phoneme string.
    • mune There is no word associated with this phoneme string.
    • muni There is no word associated with this phoneme string.
    • muno (v.) to douse, to put out a light or fire; (n.) dousing; (adj.) doused
    • munu There is no word associated with this phoneme string.

    • mula There is no word associated with this phoneme string.
    • mule There is no word associated with this phoneme string.
    • muli There is no word associated with this phoneme string.
    • mulo There is no word associated with this phoneme string.
    • mulu There is no word associated with this phoneme string.

    • muva There is no word associated with this phoneme string.
    • muve (n.) feather; (adj.) feathery, feathered, soft like a feather
    • muvi There is no word associated with this phoneme string.
    • muvo There is no word associated with this phoneme string.
    • muvu There is no word associated with this phoneme string.

    • mu'a (n.) bamboo
    • mu'e There is no word associated with this phoneme string.
    • mu'i There is no word associated with this phoneme string.
    • mu'o There is no word associated with this phoneme string.
    • mu'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • NA
    • naa This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either na or na'a).
    • nae There is no word associated with this phoneme string.
    • nai (v.) to know (a person); (n.) personal knowledge
    • nao There is no word associated with this phoneme string.
    • nau There is no word associated with this phoneme string.

    • napa There is no word associated with this phoneme string.
    • nape There is no word associated with this phoneme string.
    • napi There is no word associated with this phoneme string.
    • napo There is no word associated with this phoneme string.
    • napu There is no word associated with this phoneme string.

    • nata There is no word associated with this phoneme string.
    • nate There is no word associated with this phoneme string.
    • nati There is no word associated with this phoneme string.
    • nato There is no word associated with this phoneme string.
    • natu There is no word associated with this phoneme string.

    • naka (n.) carrot; (adj.) carrot-colored, orange
    • nake (n.) cliff
    • naki There is no word associated with this phoneme string.
    • nako There is no word associated with this phoneme string.
    • naku There is no word associated with this phoneme string.

    • nama There is no word associated with this phoneme string.
    • name There is no word associated with this phoneme string.
    • nami There is no word associated with this phoneme string.
    • namo There is no word associated with this phoneme string.
    • namu There is no word associated with this phoneme string.

    • nana (v.) to lick
    • nane There is no word associated with this phoneme string.
    • nani There is no word associated with this phoneme string.
    • nano There is no word associated with this phoneme string.
    • nanu (n.) nose; (v.) to smell; (adj.) smelling of

    • nala (v.) to insult; (adj.) insulting; (n.) insulting person
    • nale (n.) golden plover (bird)
    • nali There is no word associated with this phoneme string.
    • nalo There is no word associated with this phoneme string.
    • nalu There is no word associated with this phoneme string.

    • nava There is no word associated with this phoneme string.
    • nave There is no word associated with this phoneme string.
    • navi There is no word associated with this phoneme string.
    • navo There is no word associated with this phoneme string.
    • navu There is no word associated with this phoneme string.

    • na'a There is no word associated with this phoneme string.
    • na'e There is no word associated with this phoneme string.
    • na'i There is no word associated with this phoneme string.
    • na'o There is no word associated with this phoneme string.
    • na'u (v.) to be far from something; (adj.) far; (prep.) far from

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • NE
    • nea (pron.) she (human, 3rd person, feminine singular pronoun)
    • nee This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either ne or ne'e).
    • nei There is no word associated with this phoneme string.
    • neo (v.) to use
    • neu (n.) back; (adv.) behind; (prep.) behind, in back of; (adv.) backwards

    • nepa There is no word associated with this phoneme string.
    • nepe There is no word associated with this phoneme string.
    • nepi (v.) to be narrow; (adj.) narrow; (n.) narrowness; (adj.) cold-hearted, unfeeling
    • nepo There is no word associated with this phoneme string.
    • nepu There is no word associated with this phoneme string.

    • neta There is no word associated with this phoneme string.
    • nete There is no word associated with this phoneme string.
    • neti There is no word associated with this phoneme string.
    • neto (v.) to be lazy; (adj.) lazy; (n.) laziness
    • netu There is no word associated with this phoneme string.

    • neka (n.) belt
    • neke There is no word associated with this phoneme string.
    • neki (n.) hair; (n.) Sunday
    • neko There is no word associated with this phoneme string.
    • neku There is no word associated with this phoneme string.

    • nema There is no word associated with this phoneme string.
    • neme There is no word associated with this phoneme string.
    • nemi There is no word associated with this phoneme string.
    • nemo There is no word associated with this phoneme string.
    • nemu There is no word associated with this phoneme string.

    • nena There is no word associated with this phoneme string.
    • nene There is no word associated with this phoneme string.
    • neni There is no word associated with this phoneme string.
    • neno There is no word associated with this phoneme string.
    • nenu There is no word associated with this phoneme string.

    • nela There is no word associated with this phoneme string.
    • nele There is no word associated with this phoneme string.
    • neli (v.) to keep
    • nelo There is no word associated with this phoneme string.
    • nelu There is no word associated with this phoneme string.

    • neva There is no word associated with this phoneme string.
    • neve There is no word associated with this phoneme string.
    • nevi (v.) to give; (n.) giving; (adj.) given; (nm.) a boy or girl's given name
    • nevo There is no word associated with this phoneme string.
    • nevu There is no word associated with this phoneme string.

    • ne'a There is no word associated with this phoneme string.
    • ne'e There is no word associated with this phoneme string.
    • ne'i There is no word associated with this phoneme string.
    • ne'o (n.) accident; (adj.) accidental
    • ne'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • NI
    • nia There is no word associated with this phoneme string.
    • nie There is no word associated with this phoneme string.
    • nii This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either ni or ni'i).
    • nio There is no word associated with this phoneme string.
    • niu There is no word associated with this phoneme string.

    • nipa There is no word associated with this phoneme string.
    • nipe There is no word associated with this phoneme string.
    • nipi There is no word associated with this phoneme string.
    • nipo There is no word associated with this phoneme string.
    • nipu There is no word associated with this phoneme string.

    • nita (n.) sea cucumber
    • nite There is no word associated with this phoneme string.
    • niti There is no word associated with this phoneme string.
    • nito There is no word associated with this phoneme string.
    • nitu There is no word associated with this phoneme string.

    • nika There is no word associated with this phoneme string.
    • nike There is no word associated with this phoneme string.
    • niki There is no word associated with this phoneme string.
    • niko There is no word associated with this phoneme string.
    • niku There is no word associated with this phoneme string.

    • nima (v.) to mix (up); (adj.) mixing; (n.) mixing
    • nime There is no word associated with this phoneme string.
    • nimi There is no word associated with this phoneme string.
    • nimo There is no word associated with this phoneme string.
    • nimu (v.) to accept (e.g. a gift); (adj.) accepting; (n.) acceptance

    • nina (v.) to be fragrant; (adj.) fragrant; (n.) fragrance (being fragrant)
    • nine There is no word associated with this phoneme string.
    • nini There is no word associated with this phoneme string.
    • nino There is no word associated with this phoneme string.
    • ninu There is no word associated with this phoneme string.

    • nila There is no word associated with this phoneme string.
    • nile There is no word associated with this phoneme string.
    • nili (n.) field (cultivated)
    • nilo There is no word associated with this phoneme string.
    • nilu There is no word associated with this phoneme string.

    • niva There is no word associated with this phoneme string.
    • nive There is no word associated with this phoneme string.
    • nivi There is no word associated with this phoneme string.
    • nivo There is no word associated with this phoneme string.
    • nivu (v.) to drink; (adj.) drinking; (n.) liquid

    • ni'a There is no word associated with this phoneme string.
    • ni'e There is no word associated with this phoneme string.
    • ni'i There is no word associated with this phoneme string.
    • ni'o There is no word associated with this phoneme string.
    • ni'u (v.) to bite; (adj.) biting; (adj.) bitten

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • NO
    • noa There is no word associated with this phoneme string.
    • noe (n.) leaf; (v.) to have leaves; (nm.) a boy's given name
    • noi There is no word associated with this phoneme string.
    • noo This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either no or no'o).
    • nou There is no word associated with this phoneme string.

    • nopa (n.) waist
    • nope There is no word associated with this phoneme string.
    • nopi There is no word associated with this phoneme string.
    • nopo There is no word associated with this phoneme string.
    • nopu There is no word associated with this phoneme string.

    • nota There is no word associated with this phoneme string.
    • note (v.) to blink; (adj.) blinking; (n.) blink
    • noti There is no word associated with this phoneme string.
    • noto (v.) to be shady; (adj.) shady; (n.) shade; (v.) to be cool (coll.)
    • notu (v.) to hunt; (adj.) hunting; (n.) hunt

    • noka (v.) to sigh; (n.) despair
    • noke There is no word associated with this phoneme string.
    • noki There is no word associated with this phoneme string.
    • noko (n.) grandfather
    • noku (v.) to be bad; (v.) to be wrong; (adj.) bad; (n.) a bad thing

    • noma There is no word associated with this phoneme string.
    • nome There is no word associated with this phoneme string.
    • nomi There is no word associated with this phoneme string.
    • nomo There is no word associated with this phoneme string.
    • nomu There is no word associated with this phoneme string.

    • nona There is no word associated with this phoneme string.
    • none (n.) grandmother
    • noni (n.) stomach
    • nono There is no word associated with this phoneme string.
    • nonu There is no word associated with this phoneme string.

    • nola (n.) grandparent
    • nole There is no word associated with this phoneme string.
    • noli There is no word associated with this phoneme string.
    • nolo There is no word associated with this phoneme string.
    • nolu (n.) taro root

    • nova (n.) manta ray
    • nove There is no word associated with this phoneme string.
    • novi There is no word associated with this phoneme string.
    • novo There is no word associated with this phoneme string.
    • novu (n.) soup

    • no'a (n.) animal rage; (v.) for an animal to be angry
    • no'e (n.) waste, refuse (from a plant)
    • no'i There is no word associated with this phoneme string.
    • no'o There is no word associated with this phoneme string.
    • no'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • NU
    • nua There is no word associated with this phoneme string.
    • nue There is no word associated with this phoneme string.
    • nui There is no word associated with this phoneme string.
    • nuo There is no word associated with this phoneme string.
    • nuu This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either nu or nu'u).

    • nupa (n.) triggerfish
    • nupe There is no word associated with this phoneme string.
    • nupi There is no word associated with this phoneme string.
    • nupo There is no word associated with this phoneme string.
    • nupu There is no word associated with this phoneme string.

    • nuta There is no word associated with this phoneme string.
    • nute (n.) wrasse
    • nuti There is no word associated with this phoneme string.
    • nuto There is no word associated with this phoneme string.
    • nutu There is no word associated with this phoneme string.

    • nuka There is no word associated with this phoneme string.
    • nuke There is no word associated with this phoneme string.
    • nuki There is no word associated with this phoneme string.
    • nuko There is no word associated with this phoneme string.
    • nuku (n.) a go-between for married couples

    • numa There is no word associated with this phoneme string.
    • nume bow (as in a bow and arrow)
    • numi There is no word associated with this phoneme string.
    • numo There is no word associated with this phoneme string.
    • numu There is no word associated with this phoneme string.

    • nuna There is no word associated with this phoneme string.
    • nune (n.) humpback whale; (nm.) a girl's given name
    • nuni There is no word associated with this phoneme string.
    • nuno There is no word associated with this phoneme string.
    • nunu (adj.) wooden; (v.) to be wooden; (n.) woodwork

    • nula There is no word associated with this phoneme string.
    • nule (n.) bridge
    • nuli There is no word associated with this phoneme string.
    • nulo There is no word associated with this phoneme string.
    • nulu (v.) to pull

    • nuva (n.) table
    • nuve There is no word associated with this phoneme string.
    • nuvi There is no word associated with this phoneme string.
    • nuvo There is no word associated with this phoneme string.
    • nuvu There is no word associated with this phoneme string.

    • nu'a There is no word associated with this phoneme string.
    • nu'e (v.) to pick up
    • nu'i There is no word associated with this phoneme string.
    • nu'o There is no word associated with this phoneme string.
    • nu'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • LA
    • laa This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either la or la'a).
    • lae There is no word associated with this phoneme string.
    • lai (n.) a small, handheld spear (a miniature spear)
    • lao There is no word associated with this phoneme string.
    • lau (n.) arm

    • lapa (v.) to be new; (adj.) new
    • lape There is no word associated with this phoneme string.
    • lapi There is no word associated with this phoneme string.
    • lapo There is no word associated with this phoneme string.
    • lapu There is no word associated with this phoneme string.

    • lata There is no word associated with this phoneme string.
    • late (v.) to rust; (n.) rust; (adj.) rusting
    • lati There is no word associated with this phoneme string.
    • lato There is no word associated with this phoneme string.
    • latu (v.) to suck in; (n.) sucking in; (adj.) sucked up

    • laka There is no word associated with this phoneme string.
    • lake (v.) to be black; (adj.) black, obsidian; (n.) obsidian
    • laki There is no word associated with this phoneme string.
    • lako (n.) hook; (adj.) hooked (having a hook); (v.) to hook something
    • laku There is no word associated with this phoneme string.

    • lama (v.) to make; (adj.) made
    • lame There is no word associated with this phoneme string.
    • lami There is no word associated with this phoneme string.
    • lamo There is no word associated with this phoneme string.
    • lamu There is no word associated with this phoneme string.

    • lana (v.) to push, to shove
    • lane There is no word associated with this phoneme string.
    • lani (n.) gardenia
    • lano There is no word associated with this phoneme string.
    • lanu There is no word associated with this phoneme string.

    • lala There is no word associated with this phoneme string.
    • lale (v.) to cause to spear
    • lali There is no word associated with this phoneme string.
    • lalo There is no word associated with this phoneme string.
    • lalu There is no word associated with this phoneme string.

    • lava (v.) to rescue, to save; (v.) to keep from spoiling
    • lave (n.) rain; (v.) to rain; (adj.) rainy
    • lavi There is no word associated with this phoneme string.
    • lavo There is no word associated with this phoneme string.
    • lavu There is no word associated with this phoneme string.

    • la'a There is no word associated with this phoneme string.
    • la'e There is no word associated with this phoneme string.
    • la'i There is no word associated with this phoneme string.
    • la'o There is no word associated with this phoneme string.
    • la'u (v.) to be speared (passive)

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • LE
    • lea he (human, 3rd person, masculine singular pronoun)
    • lee This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either le or le'e).
    • lei There is no word associated with this phoneme string.
    • leo There is no word associated with this phoneme string.
    • leu There is no word associated with this phoneme string.

    • lepa There is no word associated with this phoneme string.
    • lepe There is no word associated with this phoneme string.
    • lepi There is no word associated with this phoneme string.
    • lepo There is no word associated with this phoneme string.
    • lepu There is no word associated with this phoneme string.

    • leta (n.) wing; (n.) bed sheet; (n.) sail; (adj.) able to fly; (v.) to glide
    • lete There is no word associated with this phoneme string.
    • leti (v.) to be rusty; (adj.) rusty, rusted
    • leto There is no word associated with this phoneme string.
    • letu There is no word associated with this phoneme string.

    • leka (n.) potato
    • leke (n.) olona, hemp
    • leki There is no word associated with this phoneme string.
    • leko There is no word associated with this phoneme string.
    • leku There is no word associated with this phoneme string.

    • lema There is no word associated with this phoneme string.
    • leme There is no word associated with this phoneme string.
    • lemi There is no word associated with this phoneme string.
    • lemo (v.) to shoot (e.g. a bow and arrow); (adj.) shooting; (n.) shooting
    • lemu There is no word associated with this phoneme string.

    • lena There is no word associated with this phoneme string.
    • lene There is no word associated with this phoneme string.
    • leni There is no word associated with this phoneme string.
    • leno There is no word associated with this phoneme string.
    • lenu There is no word associated with this phoneme string.

    • lela There is no word associated with this phoneme string.
    • lele (v.) to make someone do something
    • leli There is no word associated with this phoneme string.
    • lelo There is no word associated with this phoneme string.
    • lelu There is no word associated with this phoneme string.

    • leva There is no word associated with this phoneme string.
    • leve (v.) to ache; (adj.) aching
    • levi There is no word associated with this phoneme string.
    • levo There is no word associated with this phoneme string.
    • levu (n.) rag, washcloth

    • le'a There is no word associated with this phoneme string.
    • le'e There is no word associated with this phoneme string.
    • le'i There is no word associated with this phoneme string.
    • le'o (n.) egret
    • le'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • LI
    • lia (n.) girl
    • lie There is no word associated with this phoneme string.
    • lii This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either li or li'i).
    • lio There is no word associated with this phoneme string.
    • liu There is no word associated with this phoneme string.

    • lipa There is no word associated with this phoneme string.
    • lipe There is no word associated with this phoneme string.
    • lipi There is no word associated with this phoneme string.
    • lipo (n.) trunk (for storage)
    • lipu There is no word associated with this phoneme string.

    • lita There is no word associated with this phoneme string.
    • lite There is no word associated with this phoneme string.
    • liti (v.) to taunt
    • lito There is no word associated with this phoneme string.
    • litu There is no word associated with this phoneme string.

    • lika There is no word associated with this phoneme string.
    • like There is no word associated with this phoneme string.
    • liki (v.) to smile; (n.) smile; (v.) to win; (n.) victory; (v.) to hold
    • liko There is no word associated with this phoneme string.
    • liku There is no word associated with this phoneme string.

    • lima There is no word associated with this phoneme string.
    • lime There is no word associated with this phoneme string.
    • limi There is no word associated with this phoneme string.
    • limo There is no word associated with this phoneme string.
    • limu There is no word associated with this phoneme string.

    • lina There is no word associated with this phoneme string.
    • line There is no word associated with this phoneme string.
    • lini There is no word associated with this phoneme string.
    • lino There is no word associated with this phoneme string.
    • linu There is no word associated with this phoneme string.

    • lila (n.) lagoon; (n.) iron; (adj.) iron
    • lile (v.) to cause to get
    • lili (v.) to cling to
    • lilo There is no word associated with this phoneme string.
    • lilu There is no word associated with this phoneme string.

    • liva There is no word associated with this phoneme string.
    • live (n.) coyote; (nm.) a boy's given name
    • livi There is no word associated with this phoneme string.
    • livo There is no word associated with this phoneme string.
    • livu (n.) pot, cauldron

    • li'a There is no word associated with this phoneme string.
    • li'e There is no word associated with this phoneme string.
    • li'i There is no word associated with this phoneme string.
    • li'o There is no word associated with this phoneme string.
    • li'u (v.) to die (specialized)

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • LO
    • loa There is no word associated with this phoneme string.
    • loe There is no word associated with this phoneme string.
    • loi (n.) square; (adj.) square; (v.) to be square
    • loo This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either lo or lo'o).
    • lou (prep.) off of; (v.) to be off of something

    • lopa There is no word associated with this phoneme string.
    • lope (n.) hibiscus (white)
    • lopi There is no word associated with this phoneme string.
    • lopo There is no word associated with this phoneme string.
    • lopu There is no word associated with this phoneme string.

    • lota (v.) to stitch together
    • lote There is no word associated with this phoneme string.
    • loti There is no word associated with this phoneme string.
    • loto There is no word associated with this phoneme string.
    • lotu There is no word associated with this phoneme string.

    • loka There is no word associated with this phoneme string.
    • loke There is no word associated with this phoneme string.
    • loki There is no word associated with this phoneme string.
    • loko There is no word associated with this phoneme string.
    • loku There is no word associated with this phoneme string.

    • loma There is no word associated with this phoneme string.
    • lome There is no word associated with this phoneme string.
    • lomi There is no word associated with this phoneme string.
    • lomo There is no word associated with this phoneme string.
    • lomu There is no word associated with this phoneme string.

    • lona (v.) to have too much of; (adv.) too
    • lone There is no word associated with this phoneme string.
    • loni There is no word associated with this phoneme string.
    • lono There is no word associated with this phoneme string.
    • lonu There is no word associated with this phoneme string.

    • lola (v.) to hope; (n.) hoping; (n.) hope; (adj.) hoping
    • lole There is no word associated with this phoneme string.
    • loli There is no word associated with this phoneme string.
    • lolo (n.) root system; (v.) to have roots
    • lolu There is no word associated with this phoneme string.

    • lova There is no word associated with this phoneme string.
    • love (v.) to forgive; (n.) forgiveness; (adj.) forgiving; (nm.) a boy or girl's given name
    • lovi There is no word associated with this phoneme string.
    • lovo There is no word associated with this phoneme string.
    • lovu There is no word associated with this phoneme string.

    • lo'a There is no word associated with this phoneme string.
    • lo'e There is no word associated with this phoneme string.
    • lo'i There is no word associated with this phoneme string.
    • lo'o There is no word associated with this phoneme string.
    • lo'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • LU
    • lua There is no word associated with this phoneme string.
    • lue There is no word associated with this phoneme string.
    • lui (n.) arc; (n.) arch, archway; (adj.) arc-shaped
    • luo There is no word associated with this phoneme string.
    • luu This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either lu or lu'u).

    • lupa There is no word associated with this phoneme string.
    • lupe There is no word associated with this phoneme string.
    • lupi There is no word associated with this phoneme string.
    • lupo There is no word associated with this phoneme string.
    • lupu There is no word associated with this phoneme string.

    • luta There is no word associated with this phoneme string.
    • lute There is no word associated with this phoneme string.
    • luti (n.) box crab
    • luto There is no word associated with this phoneme string.
    • lutu There is no word associated with this phoneme string.

    • luka There is no word associated with this phoneme string.
    • luke There is no word associated with this phoneme string.
    • luki There is no word associated with this phoneme string.
    • luko There is no word associated with this phoneme string.
    • luku (n.) circle; (adj.) round, circular; (v.) to be round

    • luma There is no word associated with this phoneme string.
    • lume (v.) to eat scraps and/or leftovers habitually; (n.) one who does so
    • lumi There is no word associated with this phoneme string.
    • lumo There is no word associated with this phoneme string.
    • lumu There is no word associated with this phoneme string.

    • luna (n.) a verbal argument or disagreement
    • lune There is no word associated with this phoneme string.
    • luni There is no word associated with this phoneme string.
    • luno There is no word associated with this phoneme string.
    • lunu There is no word associated with this phoneme string.

    • lula There is no word associated with this phoneme string.
    • lule (v.) to cause to flash
    • luli There is no word associated with this phoneme string.
    • lulo There is no word associated with this phoneme string.
    • lulu There is no word associated with this phoneme string.

    • luva There is no word associated with this phoneme string.
    • luve There is no word associated with this phoneme string.
    • luvi There is no word associated with this phoneme string.
    • luvo (n.) marsh, swamp, wetlands
    • luvu There is no word associated with this phoneme string.

    • lu'a (v.) to chant; (n.) chanting; (adj.) chanted
    • lu'e There is no word associated with this phoneme string.
    • lu'i There is no word associated with this phoneme string.
    • lu'o There is no word associated with this phoneme string.
    • lu'u (v.) for one's eye to be caught by something

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • FA
    • faa This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either fa or fa'a).
    • fae There is no word associated with this phoneme string.
    • fai (n.) daddy
    • fao There is no word associated with this phoneme string.
    • fau (n.) petrified tree

    • fapa There is no word associated with this phoneme string.
    • fape (v.) to be smooth; (adj.) smooth; (n.) smoothness
    • fapi There is no word associated with this phoneme string.
    • fapo There is no word associated with this phoneme string.
    • fapu There is no word associated with this phoneme string.

    • fata There is no word associated with this phoneme string.
    • fate (n.) hole, gap; (v.) to put a hole in something; (adj.) full of holes
    • fati There is no word associated with this phoneme string.
    • fato There is no word associated with this phoneme string.
    • fatu (n.) number; (v.) to number, to count; (adj.) numbered; (adj.) orderly; (adj.) obedient

    • faka (n.) the planting season
    • fake There is no word associated with this phoneme string.
    • faki There is no word associated with this phoneme string.
    • fako There is no word associated with this phoneme string.
    • faku There is no word associated with this phoneme string.

    • fama There is no word associated with this phoneme string.
    • fame There is no word associated with this phoneme string.
    • fami There is no word associated with this phoneme string.
    • famo There is no word associated with this phoneme string.
    • famu There is no word associated with this phoneme string.

    • fana There is no word associated with this phoneme string.
    • fane (v.) to rub; (adj.) rubbing; (n.) rubbing
    • fani There is no word associated with this phoneme string.
    • fano There is no word associated with this phoneme string.
    • fanu There is no word associated with this phoneme string.

    • fala (n.) father
    • fale (n.) grass; (adj.) grassy; (v.) to be grassy, grass-covered
    • fali There is no word associated with this phoneme string.
    • falo There is no word associated with this phoneme string.
    • falu (n.) hibiscus (yellow)

    • fava (n.) dust; (v.) to be dusty; (adj.) dusty
    • fave There is no word associated with this phoneme string.
    • favi There is no word associated with this phoneme string.
    • favo There is no word associated with this phoneme string.
    • favu There is no word associated with this phoneme string.

    • fa'a (v.) to search for, to look for; (n.) search; (n.) searcher; (adj.) searching
    • fa'e (v.) to boil; (n.) boiling
    • fa'i There is no word associated with this phoneme string.
    • fa'o There is no word associated with this phoneme string.
    • fa'u (v.) to be planted (passive)

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • FE
    • fea (n.) hour; (n.) clock; (n.) watch; (adv.) in an hour
    • fee This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either fe or fe'e).
    • fei TBA
    • feo There is no word associated with this phoneme string.
    • feu There is no word associated with this phoneme string.

    • fepa There is no word associated with this phoneme string.
    • fepe There is no word associated with this phoneme string.
    • fepi There is no word associated with this phoneme string.
    • fepo There is no word associated with this phoneme string.
    • fepu There is no word associated with this phoneme string.

    • feta (v.) to be quiet; (adj.) quiet; (n.) quietness
    • fete There is no word associated with this phoneme string.
    • feti There is no word associated with this phoneme string.
    • feto There is no word associated with this phoneme string.
    • fetu There is no word associated with this phoneme string.

    • feka (v.) to be exhausted; (adj.) exhausted; (n.) exhaustion
    • feke There is no word associated with this phoneme string.
    • feki There is no word associated with this phoneme string.
    • feko There is no word associated with this phoneme string.
    • feku There is no word associated with this phoneme string.

    • fema There is no word associated with this phoneme string.
    • feme There is no word associated with this phoneme string.
    • femi (n.) Dungeness crab
    • femo There is no word associated with this phoneme string.
    • femu There is no word associated with this phoneme string.

    • fena There is no word associated with this phoneme string.
    • fene (v.) to be brief; (adj.) brief; (n.) brevity
    • feni There is no word associated with this phoneme string.
    • feno There is no word associated with this phoneme string.
    • fenu There is no word associated with this phoneme string.

    • fela (v.) to be straight; (adj.) straight; (n.) straightness
    • fele (v.) to cause someone to sextuple something
    • feli (n.) kiwi
    • felo There is no word associated with this phoneme string.
    • felu There is no word associated with this phoneme string.

    • feva There is no word associated with this phoneme string.
    • feve There is no word associated with this phoneme string.
    • fevi There is no word associated with this phoneme string.
    • fevo There is no word associated with this phoneme string.
    • fevu There is no word associated with this phoneme string.

    • fe'a (v.) to know something for certain; (adj.) known; (n.) certain knowledge
    • fe'e There is no word associated with this phoneme string.
    • fe'i There is no word associated with this phoneme string.
    • fe'o There is no word associated with this phoneme string.
    • fe'u (v.) to be sextupled (passive)

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • FI
    • fia There is no word associated with this phoneme string.
    • fie (n.) tuna
    • fii This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either fi or fi'i).
    • fio There is no word associated with this phoneme string.
    • fiu There is no word associated with this phoneme string.

    • fipa There is no word associated with this phoneme string.
    • fipe There is no word associated with this phoneme string.
    • fipi There is no word associated with this phoneme string.
    • fipo There is no word associated with this phoneme string.
    • fipu There is no word associated with this phoneme string.

    • fita There is no word associated with this phoneme string.
    • fite There is no word associated with this phoneme string.
    • fiti (v.) to be cold; (adj.) cold; (n.) cold thing
    • fito There is no word associated with this phoneme string.
    • fitu There is no word associated with this phoneme string.

    • fika There is no word associated with this phoneme string.
    • fike There is no word associated with this phoneme string.
    • fiki There is no word associated with this phoneme string.
    • fiko There is no word associated with this phoneme string.
    • fiku There is no word associated with this phoneme string.

    • fima There is no word associated with this phoneme string.
    • fime There is no word associated with this phoneme string.
    • fimi There is no word associated with this phoneme string.
    • fimo There is no word associated with this phoneme string.
    • fimu There is no word associated with this phoneme string.

    • fina There is no word associated with this phoneme string.
    • fine (n.) bat (animal)
    • fini There is no word associated with this phoneme string.
    • fino There is no word associated with this phoneme string.
    • finu There is no word associated with this phoneme string.

    • fila (v.) to be heavy; (adj.) heavy; (n.) weight; (nm.) a boy or girl's given name
    • file There is no word associated with this phoneme string.
    • fili (v.) to put something down, to release; (adj.) dropped, dropping
    • filo There is no word associated with this phoneme string.
    • filu There is no word associated with this phoneme string.

    • fiva There is no word associated with this phoneme string.
    • five There is no word associated with this phoneme string.
    • fivi There is no word associated with this phoneme string.
    • fivo There is no word associated with this phoneme string.
    • fivu (v.) to suck in air

    • fi'a There is no word associated with this phoneme string.
    • fi'e There is no word associated with this phoneme string.
    • fi'i There is no word associated with this phoneme string.
    • fi'o (n.) string, cord, strand of rope
    • fi'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • FO
    • foa There is no word associated with this phoneme string.
    • foe (v.) to be next to; (prep.) next to
    • foi There is no word associated with this phoneme string.
    • foo This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either fo or fo'o).
    • fou There is no word associated with this phoneme string.

    • fopa There is no word associated with this phoneme string.
    • fope There is no word associated with this phoneme string.
    • fopi There is no word associated with this phoneme string.
    • fopo There is no word associated with this phoneme string.
    • fopu There is no word associated with this phoneme string.

    • fota There is no word associated with this phoneme string.
    • fote There is no word associated with this phoneme string.
    • foti There is no word associated with this phoneme string.
    • foto There is no word associated with this phoneme string.
    • fotu (n.) husband (technical)

    • foka (n.) aquatic animal (any)
    • foke There is no word associated with this phoneme string.
    • foki There is no word associated with this phoneme string.
    • foko There is no word associated with this phoneme string.
    • foku There is no word associated with this phoneme string.

    • foma (n.) a word composed of exactly one character/glyph
    • fome (v.) to be short; (adj.) short; (n.) a short person
    • fomi There is no word associated with this phoneme string.
    • fomo There is no word associated with this phoneme string.
    • fomu There is no word associated with this phoneme string.

    • fona (n.) summit
    • fone There is no word associated with this phoneme string.
    • foni There is no word associated with this phoneme string.
    • fono There is no word associated with this phoneme string.
    • fonu There is no word associated with this phoneme string.

    • fola There is no word associated with this phoneme string.
    • fole (n.) any kind of manmade raised platform (e.g. a shelf)
    • foli There is no word associated with this phoneme string.
    • folo There is no word associated with this phoneme string.
    • folu There is no word associated with this phoneme string.

    • fova There is no word associated with this phoneme string.
    • fove (n.) curtain, veil; (v.) to veil; (adj.) hidden, veiled
    • fovi There is no word associated with this phoneme string.
    • fovo There is no word associated with this phoneme string.
    • fovu There is no word associated with this phoneme string.

    • fo'a There is no word associated with this phoneme string.
    • fo'e There is no word associated with this phoneme string.
    • fo'i There is no word associated with this phoneme string.
    • fo'o There is no word associated with this phoneme string.
    • fo'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • FU
    • fua (n.) sandpiper
    • fue There is no word associated with this phoneme string.
    • fui There is no word associated with this phoneme string.
    • fuo There is no word associated with this phoneme string.
    • fuu This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either fu or fu'u).

    • fupa There is no word associated with this phoneme string.
    • fupe There is no word associated with this phoneme string.
    • fupi There is no word associated with this phoneme string.
    • fupo (v.) to be old; (adj.) old; (n.) old person
    • fupu (n.) spider

    • futa (n.) knee, elbow; (n.) a knot on a tree
    • fute There is no word associated with this phoneme string.
    • futi (n.) ilex (type of flowered vine)
    • futo There is no word associated with this phoneme string.
    • futu There is no word associated with this phoneme string.

    • fuka There is no word associated with this phoneme string.
    • fuke There is no word associated with this phoneme string.
    • fuki There is no word associated with this phoneme string.
    • fuko There is no word associated with this phoneme string.
    • fuku There is no word associated with this phoneme string.

    • fuma There is no word associated with this phoneme string.
    • fume There is no word associated with this phoneme string.
    • fumi (v.) to be helpful; (adj.) helpful, useful; (n.) helpfulness
    • fumo There is no word associated with this phoneme string.
    • fumu There is no word associated with this phoneme string.

    • funa (n.) skipjack
    • fune (n.) pipiwai (river shellfish)
    • funi There is no word associated with this phoneme string.
    • funo There is no word associated with this phoneme string.
    • funu There is no word associated with this phoneme string.

    • fula (v.) to be disappointed; (adj.) disappointed; (n.) disappointment
    • fule (v.) to need, to require; (v.) to want, to desire; (n.) need, necessity
    • fuli (n.) wart
    • fulo There is no word associated with this phoneme string.
    • fulu There is no word associated with this phoneme string.

    • fuva There is no word associated with this phoneme string.
    • fuve There is no word associated with this phoneme string.
    • fuvi There is no word associated with this phoneme string.
    • fuvo There is no word associated with this phoneme string.
    • fuvu (n.) the face one makes when one is blowing out air

    • fu'a There is no word associated with this phoneme string.
    • fu'e There is no word associated with this phoneme string.
    • fu'i (n.) cranberry bush
    • fu'o There is no word associated with this phoneme string.
    • fu'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • HA
    • haa This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either ha or ha'a).
    • hae There is no word associated with this phoneme string.
    • hai (n.) stream, rivulet
    • hao There is no word associated with this phoneme string.
    • hau There is no word associated with this phoneme string.

    • hapa There is no word associated with this phoneme string.
    • hape There is no word associated with this phoneme string.
    • hapi There is no word associated with this phoneme string.
    • hapo There is no word associated with this phoneme string.
    • hapu There is no word associated with this phoneme string.

    • hata (n.) thigh
    • hate (n.) onion
    • hati There is no word associated with this phoneme string.
    • hato There is no word associated with this phoneme string.
    • hatu There is no word associated with this phoneme string.

    • haka There is no word associated with this phoneme string.
    • hake (v.) to visit
    • haki There is no word associated with this phoneme string.
    • hako There is no word associated with this phoneme string.
    • haku There is no word associated with this phoneme string.

    • hama There is no word associated with this phoneme string.
    • hame (n.) age; (adj.) aged; (v.) to have a number of seasons/years
    • hami There is no word associated with this phoneme string.
    • hamo There is no word associated with this phoneme string.
    • hamu There is no word associated with this phoneme string.

    • hana There is no word associated with this phoneme string.
    • hane There is no word associated with this phoneme string.
    • hani There is no word associated with this phoneme string.
    • hano There is no word associated with this phoneme string.
    • hanu There is no word associated with this phoneme string.

    • hala There is no word associated with this phoneme string.
    • hale (v.) to think, to believe; (v.) to opine; (n.) opinion, thought
    • hali There is no word associated with this phoneme string.
    • halo There is no word associated with this phoneme string.
    • halu There is no word associated with this phoneme string.

    • hava (v.) to eat; (n.) food
    • have There is no word associated with this phoneme string.
    • havi There is no word associated with this phoneme string.
    • havo There is no word associated with this phoneme string.
    • havu There is no word associated with this phoneme string.

    • ha'a (v.) to laugh; (n.) laughter; (adj.) funny
    • ha'e There is no word associated with this phoneme string.
    • ha'i There is no word associated with this phoneme string.
    • ha'o There is no word associated with this phoneme string.
    • ha'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • HE
    • hea (n.) ear; (v.) to hear; (n.) hearing; (adj.) heard, audible
    • hee This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either he or he'e).
    • hei There is no word associated with this phoneme string.
    • heo There is no word associated with this phoneme string.
    • heu There is no word associated with this phoneme string.

    • hepa (v.) to breathe; (v.) to be alive; (n.) breath, breathing; (adj.) alive
    • hepe There is no word associated with this phoneme string.
    • hepi There is no word associated with this phoneme string.
    • hepo There is no word associated with this phoneme string.
    • hepu There is no word associated with this phoneme string.

    • heta There is no word associated with this phoneme string.
    • hete There is no word associated with this phoneme string.
    • heti There is no word associated with this phoneme string.
    • heto There is no word associated with this phoneme string.
    • hetu (n.) fear; (v.) to fear

    • heka (n.) air, gas; (adj.) gaseous; (v.) to have good air flow
    • heke There is no word associated with this phoneme string.
    • heki (n.) dawn; (v.) for day to dawn
    • heko There is no word associated with this phoneme string.
    • heku There is no word associated with this phoneme string.

    • hema (adv.) almost
    • heme There is no word associated with this phoneme string.
    • hemi (n.) orange (pictured glyph); (v.) to take flight (different spelling)
    • hemo There is no word associated with this phoneme string.
    • hemu (v.) to become, to change, to transform; (n.) transformation

    • hena (v.) to be numb; (adj.) numb; (n.) numbness
    • hene There is no word associated with this phoneme string.
    • heni There is no word associated with this phoneme string.
    • heno There is no word associated with this phoneme string.
    • henu There is no word associated with this phoneme string.

    • hela (v.) to leap over, to hurdle
    • hele (v.) to create; (n.) creation; (adj.) creating
    • heli (n.) strawberry
    • helo There is no word associated with this phoneme string.
    • helu There is no word associated with this phoneme string.

    • heva (v.) to be gray; (adj.) gray, foggy; (n.) fog; (prep.) over, across; (v.) to cover
    • heve (n.) nama (plant)
    • hevi There is no word associated with this phoneme string.
    • hevo There is no word associated with this phoneme string.
    • hevu There is no word associated with this phoneme string.

    • he'a (v.) to trip, to fall over
    • he'e There is no word associated with this phoneme string.
    • he'i There is no word associated with this phoneme string.
    • he'o There is no word associated with this phoneme string.
    • he'u (v.) to be started (passive of he)

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • HI
    • hia There is no word associated with this phoneme string.
    • hie (adv.) keep, continue (e.g., "to keep going", "to continue running", etc.)
    • hii This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either hi or hi'i).
    • hio There is no word associated with this phoneme string.
    • hiu There is no word associated with this phoneme string.

    • hipa (n.) needle
    • hipe There is no word associated with this phoneme string.
    • hipi There is no word associated with this phoneme string.
    • hipo There is no word associated with this phoneme string.
    • hipu There is no word associated with this phoneme string.

    • hita There is no word associated with this phoneme string.
    • hite There is no word associated with this phoneme string.
    • hiti There is no word associated with this phoneme string.
    • hito There is no word associated with this phoneme string.
    • hitu (n.) club

    • hika There is no word associated with this phoneme string.
    • hike There is no word associated with this phoneme string.
    • hiki There is no word associated with this phoneme string.
    • hiko There is no word associated with this phoneme string.
    • hiku (n.) pile

    • hima There is no word associated with this phoneme string.
    • hime There is no word associated with this phoneme string.
    • himi There is no word associated with this phoneme string.
    • himo There is no word associated with this phoneme string.
    • himu There is no word associated with this phoneme string.

    • hina There is no word associated with this phoneme string.
    • hine There is no word associated with this phoneme string.
    • hini There is no word associated with this phoneme string.
    • hino There is no word associated with this phoneme string.
    • hinu There is no word associated with this phoneme string.

    • hila (v.) to carve; (n.) carving; (adj.) carved
    • hile (v.) to be warm; (adj.) warm; (n.) warmth
    • hili There is no word associated with this phoneme string.
    • hilo There is no word associated with this phoneme string.
    • hilu There is no word associated with this phoneme string.

    • hiva There is no word associated with this phoneme string.
    • hive There is no word associated with this phoneme string.
    • hivi There is no word associated with this phoneme string.
    • hivo There is no word associated with this phoneme string.
    • hivu There is no word associated with this phoneme string.

    • hi'a There is no word associated with this phoneme string.
    • hi'e There is no word associated with this phoneme string.
    • hi'i (v.) to be still, motionless; (adj.) still, motionless; (n.) stillness
    • hi'o There is no word associated with this phoneme string.
    • hi'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • HO
    • hoa (v.) to be sleepy, to be drowsy; (adj.) sleepy; (n.) one who is sleepy; (comp.) compound comprising the resumptive particle ho and the imperfect subject status marker a
    • hoe (comp.) compound comprising the resumptive particle ho and the imperfect subject status marker e
    • hoi (comp.) compound comprising the resumptive particle ho and the predicate marker i
    • hoo This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either ho or ho'o).
    • hou (expr.) whoa, oh, ooh, hey, crazy, etc.

    • hopa (v.) to be deep; (adj.) deep; (n.) depth
    • hope There is no word associated with this phoneme string.
    • hopi There is no word associated with this phoneme string.
    • hopo There is no word associated with this phoneme string.
    • hopu (n.) ash, ashes; (adj.) ashen

    • hota There is no word associated with this phoneme string.
    • hote There is no word associated with this phoneme string.
    • hoti There is no word associated with this phoneme string.
    • hoto There is no word associated with this phoneme string.
    • hotu There is no word associated with this phoneme string.

    • hoka (num.) million; (adj.) millionth
    • hoke There is no word associated with this phoneme string.
    • hoki There is no word associated with this phoneme string.
    • hoko There is no word associated with this phoneme string.
    • hoku (n.) elephant

    • homa There is no word associated with this phoneme string.
    • home There is no word associated with this phoneme string.
    • homi There is no word associated with this phoneme string.
    • homo There is no word associated with this phoneme string.
    • homu There is no word associated with this phoneme string.

    • hona There is no word associated with this phoneme string.
    • hone There is no word associated with this phoneme string.
    • honi There is no word associated with this phoneme string.
    • hono There is no word associated with this phoneme string.
    • honu There is no word associated with this phoneme string.

    • hola There is no word associated with this phoneme string.
    • hole (n.) neck
    • holi (n.) sugar cane
    • holo There is no word associated with this phoneme string.
    • holu There is no word associated with this phoneme string.

    • hova There is no word associated with this phoneme string.
    • hove There is no word associated with this phoneme string.
    • hovi (n.) pigeon
    • hovo There is no word associated with this phoneme string.
    • hovu There is no word associated with this phoneme string.

    • ho'a There is no word associated with this phoneme string.
    • ho'e There is no word associated with this phoneme string.
    • ho'i There is no word associated with this phoneme string.
    • ho'o (n.) manly man, macho man (slang)
    • ho'u There is no word associated with this phoneme string.

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


  • HU
    • hua There is no word associated with this phoneme string.
    • hue There is no word associated with this phoneme string.
    • hui There is no word associated with this phoneme string.
    • huo There is no word associated with this phoneme string.
    • huu This is not a possible word of Kamakawi (it would have to be either hu or hu'u).

    • hupa There is no word associated with this phoneme string.
    • hupe (n.) cane toad
    • hupi There is no word associated with this phoneme string.
    • hupo There is no word associated with this phoneme string.
    • hupu There is no word associated with this phoneme string.

    • huta There is no word associated with this phoneme string.
    • hute There is no word associated with this phoneme string.
    • huti There is no word associated with this phoneme string.
    • huto There is no word associated with this phoneme string.
    • hutu There is no word associated with this phoneme string.

    • huka (n.) anchovy
    • huke There is no word associated with this phoneme string.
    • huki There is no word associated with this phoneme string.
    • huko There is no word associated with this phoneme string.
    • huku There is no word associated with this phoneme string.

    • huma There is no word associated with this phoneme string.
    • hume There is no word associated with this phoneme string.
    • humi (n.) bracelet (usually made of shells)
    • humo There is no word associated with this phoneme string.
    • humu There is no word associated with this phoneme string.

    • huna (v.) to be silent; (adj.) silent; (n.) silence
    • hune There is no word associated with this phoneme string.
    • huni There is no word associated with this phoneme string.
    • huno There is no word associated with this phoneme string.
    • hunu (n.) rice

    • hula (v.) to be recent; (adj.) recent; (adv.) recently
    • hule (n.) o'opu (a small fish)
    • huli There is no word associated with this phoneme string.
    • hulo There is no word associated with this phoneme string.
    • hulu There is no word associated with this phoneme string.

    • huva (v.) to blow out air
    • huve There is no word associated with this phoneme string.
    • huvi There is no word associated with this phoneme string.
    • huvo There is no word associated with this phoneme string.
    • huvu There is no word associated with this phoneme string.

    • hu'a There is no word associated with this phoneme string.
    • hu'e (n.) geranium
    • hu'i There is no word associated with this phoneme string.
    • hu'o There is no word associated with this phoneme string.
    • hu'u (n.) heart; (v.) to beat, to throb, to pulsate

Back to the Top
Back to Bisyllabic Glyph Chart


Back to Kamakawi Main

This page was last modified on November 4, 2011.
This website was last modified on .
This page can be viewed normally, as a milk or dark chocolate bar, in sleek black and white, or in many other ways!
All languages, fonts, pictures, and other materials copyright © 2003- David J. Peterson.

free counters